Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120
El defensor del pueblo europeo contesta en valenciano

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para mejorar la navegación y poder obtener estadísticas de uso. Al continuar con tu navegación significa que das tu consentimiento a nuestra política de cookies.

Continuar
Resultados 1 al 4 de 4

Tema: El defensor del pueblo europeo contesta en valenciano

  1. #1
    Moderador Global
    Fecha de ingreso
    16 mar, 06
    Ubicación
    Un lugar en la tierra
    Mensajes
    10,778

    El defensor del pueblo europeo contesta en valenciano

    Y digo yo, no se podría enviar una queja al defensor del pueblo, ahora que dicen entiende, explicando lo que estan haciendo en los colegios, en las TV, en las radios, en las administraciones, a nuestros hijos y mayores, a nuestras empreas,... imponiendo el catalán con una funda en la que pone "valenciano" o "la nostra llengua" o "la lengua de los valencianos".

    ¿Nos podría el defensor del pueblo europeo, defender al publo valenciano de la imposición pan catalanista y del meninfotisme de nuestros politicos ?

    Fuente Las Provincias:


    La Unión Europea ya tramita y responde escritos en valenciano
    López Garrido (PSOE) asegura que el Gobierno corre con los gastos de traducción

    26.11.08 - REDACCIÓN| VALENCIA


    Presentar una queja ante el Defensor del Pueblo Europeo en valenciano y recibir su respuesta en la lengua de la Comunitat ya es posible. Al menos eso es lo que ayer aseguró el secretario de Estado para la UE, Diego López Garrido, en su comparecencia ante la Comisión Mixta europea en el Congreso de los Diputados.

    La medida se ejecutará después de que el Gobierno central firmara acuerdos administrativos con el Consejo de Ministros de la UE, el Comité de las Regiones y el Defensor del Pueblo Europeo para que los documentos que se presenten ante dichos órganos puedan elaborarse en cualquiera de las lenguas oficiales de España. Del este modo, las respuestas que salgan de los mismos organismos deberán estar también traducidas a la lengua en la que se solicitó. Valenciano, euskera, catalán, y gallego. A partir de ahora, cualquiera de estas cuatro lenguas tendrá los mismos derechos a efectos burocráticos que el castellano. El Tribunal de Justicia de la UE todavía no cuenta con este servicio, aunque está pendiente la firma de un convenio con España para que siga la misma línea que el resto de instituciones.

    López Garrido señaló ante el Congreso que el Gobierno ha firmado acuerdos con el Parlamento Europeo para utilizar los servicios de la institución para realizar las traducciones, aunque en el caso de que el organismo necesite ayuda externa para la traducción a las lenguas cooficiales españolas, ésta se hará a través de la representación permanente con que España cuenta, y siempre con cargo económico al Ejecutivo español.

    En este sentido, la Comunitat, el País Vasco, Cataluña y Galicia, ya habrían recibido la petición del Gobierno central para que designen unidades u órganos para la traducción de las comunicaciones enviadas y recibidas por parte de las instituciones europeas. El secretario de Estado para la UE garantizó que las lenguas del Estado tengan el "máximo apoyo" por parte del Gobierno en su proyección en Europa. Además, con la citada medida de traducción se fomentará la "máxima operatividad" en la conexión de los ciudadanos con las instituciones europeas, sea cual sea el idioma que elija.

    Según el socialista, el Gobierno se marcó el pasado ejercicio como objetivo la posibilidad de que los escritos dirigidos a cualquier institución europea fueran admitidos, algo que en su opinión "ha tenido buena respuesta y buenos resultados".

  2. #2
    Cavaller Centenar
    Fecha de ingreso
    29 may, 06
    Ubicación
    Serrania del Turia
    Mensajes
    1,785
    una estupenda idea, escribirsela en Valenciano autentico, a ver si es capaz de entenderla con el traductor de la AVLc que le habrán puesto en su pc
    <a href=\'http://img225.imageshack.us/img225/5952/dibujopp3.png\' target=_blank>VIXCA VALÉNCIA LLIURE!!!</a><img src=\'http://img225.imageshack.us/img225/5952/dibujopp3.png\'>

  3. #3
    Coronel de lo Regne
    Fecha de ingreso
    21 may, 07
    Ubicación
    Gandia
    Mensajes
    5,893
    Cita Iniciado por Serrania
    una estupenda idea, escribirsela en Valenciano autentico, a ver si es capaz de entenderla con el traductor de la AVLc que le habrán puesto en su pc
    Tranquil que segur que han contratat alguns renegats per a traduir a subnormalizat
    Gav Gandia

    GAV des de 1977 fent valencianisme y mes forts que mai...

  4. #4
    Tinent de lo Regne
    Fecha de ingreso
    09 oct, 08
    Mensajes
    4,716
    Pff.. PUES TOTS A QUEIXAR-SE!! Volem el verdader valencià oficial!

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •