Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bbcode.php on line 2958

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120
La web de la presidencia de la UE no esta en valenciano

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para mejorar la navegación y poder obtener estadísticas de uso. Al continuar con tu navegación significa que das tu consentimiento a nuestra política de cookies.

Continuar
Resultados 1 al 3 de 3

Tema: La web de la presidencia de la UE no esta en valenciano

  1. #1
    Prior de lo Regne Avatar de Aradin
    Fecha de ingreso
    12 ago, 06
    Ubicación
    Quart de Poblet
    Mensajes
    3,619

    La web de la presidencia de la UE no esta en valenciano

    Pese a que se admite en una descripción sobre España sobre la cooficialidad de las dos lenguas, en las opciones de entrada se prima a la catalana.

    La web oficial de la presidencia española en la UE no distingue entre el valenciano y el castellano. La página http://www.eu2010.es/es/index.html que recogerá las noticias ‘estrella’ de José Luis Rodríguez Zapatero durante su mandato europeo aboga por una fórmula que parece neutral. En las opciones para elegir idioma sólo pone la opción ‘benvinguts’ junto a las de ‘bienvenido’, ‘welcome’, ‘benvido’, ‘bienvenue’, ‘Ongi etorri’.

    Por tanto, el portal distingue entre español, inglés, francés, catalán, gallego y vasco. El saludo ‘benvinguts’ es común para el valenciano y catalán. Entonces ¿cómo se sabe que el Ministerio de Exteriores ha optado por la unidad de la lengua y la denominación catalana? Muy sencillo. Eligiendo la opción, la dirección web añade las iniciales ‘ca’ (http://www.eu2010.es/ca/index.html?idioma=ca) en referencia al idioma autóctono de la región que preside José Montilla.


    La web fue presentada este miércoles por los secretarios de Estado para la UE, Diego López Garrido, y de Comunicación, Nieves Goicoechea. Se irá poniendo operativa en su totalidad en los próximos días, pero Zapatero tiene previsto presentarla este jueves en Bruselas.

    La falta de distinción entre la lengua catalana y valenciana no es un asunto que afecte sólo al departamento de Miguel Ángel Moratinos. De hecho, sólo las carteras de Fomento, Cultura y Sanidad diferencian entre catalán y valenciano.

    Cooficialidad

    Pese a la falta de distinción, la web sí que reconoce la cooficialidad de valenciano y catalán en el epígrafe ‘España de cerca’. Sin embargo, se cuida mucho el uso de los térmisno. Se sitúa la aparición del catalán “entre los siglos X y XI”. Pero sobre el valenciano no se fija ningún período de origen. Se comenta sólo que “alcanza su máximo esplendor literario” en el siglo XV.

    La web también recuerda que los dos estándares están regulados por el Institut d´Estudis Catalans y por la Acadèmia Valenciana de la Llengua.

    A juicio del departamento de Moratinos, la zona de predominio lingüístico del valenciano “está ubicada geográficamente en el norte y en la costa de la Comunidad Valenciana, así como el área montañosa de la provincia de Alicante”.

    http://www.valenciapersempre.es/inde...ticle&sid=2791
    Vista la web valencianismo.com

    la web del valencianismo

  2. #2
    Coronel de lo Regne
    Fecha de ingreso
    21 may, 07
    Ubicación
    Gandia
    Mensajes
    5,893
    Gav Gandia

    GAV des de 1977 fent valencianisme y mes forts que mai...

  3. #3
    Centenar de la Ploma
    Fecha de ingreso
    01 may, 07
    Mensajes
    763
    puix seguet una web d'UE no es per a manco que estiga tot catalanisar seran fills de sa mare
    <img src=\"http://img120.imageshack.us/img120/491/lliuredk5.gif\" alt=\"Image Hosted by ImageShack.us\"/>

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •