Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bbcode.php on line 2958

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120
¿Solo por cambiar 3 ó 4 palabras o 3 ó 4 acentos respecto del catalán 4 millones de€?

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para mejorar la navegación y poder obtener estadísticas de uso. Al continuar con tu navegación significa que das tu consentimiento a nuestra política de cookies.

Continuar
Resultados 1 al 4 de 4
Like Tree2Me gusta.
  • 2 Post By Alerta-i-Accio

Tema: ¿Solo por cambiar 3 ó 4 palabras o 3 ó 4 acentos respecto del catalán 4 millones de€?

  1. #1
    Sargent Centenar Avatar de Alerta-i-Accio
    Fecha de ingreso
    06 may, 06
    Mensajes
    1,358

    ¿Solo por cambiar 3 ó 4 palabras o 3 ó 4 acentos respecto del catalán 4 millones de€?

    «He tenido cinco hijos, he escrito 102 libros, hablo siete idiomas y he recorrido 67 países. Soy un trapero del tiempo»
    17.07.11 - 00:05 - PEDRO ORTIZ |

    Vicent Lluís Simó Santonja, doctor en Derecho, notario, escritor, políglota y presidente de la Real Academia de Cultura Valenciana, es todo un ejemplo de hiperactividad. Su último libro, éste de poesía, habla de la memoria y el transcurrir del tiempo, tiempo que jamás ha desperdiciado porque se considera un trapero de los minutos. De ese sin parar poliédrico, desde que nació hace casi 80 años en Alcoy, hablamos en esta entrevista. Le doy la enhorabuena porque el Alcoyano ha ascendido de categoría.
    - Gracias. Efectivamente yo siempre digo que soy de nacionalidad alcoyana y es porque tener la moral del Alcoyano es un ejemplo que debía ser aplicado a todo lo aplicable. No le puedo dar el dato, pero el Alcoyano habrá ascendido diez veces y habrá descendido otras diez.
    - Seguimos con cifras: ¿Cuántos libros tiene escritos?
    - Exactamente 102. Mi primer libro es la tesis doctoral. Soy el primer doctor de la Universidad de Valencia; antes había que hacer el doctorado en Madrid.
    - Le sale a dos libros por año.
    - Casi. Ha habido años que no he escrito ninguno y ha habido otros en los que a lo mejor he escrito cuatro. De ellos, siete libros son de poemas y estoy embastando el ocho. Éstos, siempre en lengua valenciana, desde el primero, hace cerca de treinta años, que fue premio Ausias March.
    - Y novelas.
    - Dos. Una en castellano y otra en valenciano.

    - Y libros de temática valenciana.
    - Más de cuarenta.

    - Y Derecho.
    - De Derecho he escrito mucho y no solamente de derecho notarial.
    - Y escribe en tres idiomas.
    - Tengo publicados libros en alemán, en holandés, en italiano, en francés y en inglés.
    - Pero se los han traducido.
    - No, mitad y mitad. En italiano, inglés y en francés los he escrito directamente. En alemán, hice una grabación mitad en español y mitad en alemán para un notario alemán, que es quien hizo el libro definitivo. Me defiendo en seis o siete idiomas.
    - Es decano de la RACV, perteneció al Consejo Valenciano de Cultura, es consejero permanente de la Unión Internacional del Notariado, miembro del Club de Roma, decano honorario del Colegio Notarial de Valencia. Supongo que el primer libro que leería sería Cómo aprovechar el tiempo.
    - Siempre he sido lo que un tío sabio dijo por ahí: trapero del tiempo.
    - Creo que fue Marañón.
    - Exacto, don Gregorio Marañón; fíjese, le he llamado tío. Bueno, pues eso lo he procurado aplicar en mi vida. Yo empecé el bachillerato ganando en uno los dos o tres cursos que había perdido en la guerra. Yo fui educado por mi abuelo materno en Alcoy. Mi padre estaba condenado a muerte y mi madre estaba buscándolo por los distintos pueblos. Afortunadamente para mí, mi abuelo no sabía leer, escribir ni hablar en castellano; esa fue la gran suerte de mi vida.
    - ¿Por qué?
    - Porque no tuve más cojones que hablar en valenciano. I jo parle un valencià com els arcàngels. La fonética de Alcoy es increíble. Yo un día le dije a Francisco Camps: «Lo mal es que no saps parlar el valencià. Qué anem a fer-li». «Es que jo no l'he mamat com tu». Eixa es la diferencia. En la presentación de mi último libro estábamos Daniel Sala y yo, y dije: «¿Saben por qué Daniel y yo parlem tan be el valencià?» Había un silencio absoluto. «Perque no hem anat a escola». Y todo el mundo se rió. Claro, nosotros no aprendimos a decir nosaltres, altres, aleshores, doncs y allonsenfants de la patrie.

    - Habló valenciano antes que castellano.
    - Cuando llegué a Valencia sólo hablaba tres o cuatro palabras en castellano. En Alcoy no fui al colegio para que no descubrieran a través de mí dónde podía estar escondido mi padre. Lo condenaron a muerte los republicanos, pero después, como mi padre era doctor en Filosofía y Letras, acabó redactando los partes de guerra del ejército rojo en retirada. Con lo cual, cuando cambió la tortilla, fue condenado de nuevo a muerte.

    - ¿Por qué viene a Valencia?
    - Mi padre era profesor en el colegio de los Hermanos Maristas. Yo llegué a los Maristas con diez años. Para poder ayudar en casa, empiezo con 14 años a dar clases de latín, porque a los 15 años leía a Virgilio sin diccionario. Estando en la universidad, me levantaba a las seis, daba clases de latín de siete a nueve; luego iba a la universidad corriendo y asistía a las clases hasta la una o las dos. Terminaba y todo el mundo que si una copita, que si una olivita, que si una no sé qué, que si pasear con las nenas de arriba. Corriendo, para ahorrarme el tranvía, me iba a casa a comer. Y otra vez a dar clases.Y tuve 20 matrículas de honor de 26 asignaturas. Sacaba matrícula hasta en gimnasia.
    - ¿No era demasiada exigencia?
    - La única gran putada que tienen los Evangelios es la de los talentos; luego si la palabra le parece demasiado eso pone una pe y puntos suspensivos. Tú tienes que trabajar con arreglo a los talentos que te han dado, y la gran pe puntos suspensivos es que no sabes cuántos te han dado. Con 102 libros yo me creo todavía que me voy a presentar en el Alto Tribunal en el día de mañana. No creo en el infierno ni en el purgatorio, ¿eh? Aquí todos al cielo, porque bastantes pe punto tiene ya la vida para que encima lo manden uno a quemarse el culo durante 25 años más. Eso ya sería escatológico.
    - ¿Cómo es un día normal para hacer tantas cosas?
    - Hay que levantarse una hora antes y te sobra tiempo para todo. Lo que no hay que hacer es perder un minuto. Cuando he sido notario he estado en la notaría a las nueve de la mañana y he acabado a las nueve de la noche.
    - ¿Y cuándo escribía?
    - Después de cenar y pegándome atracones de 14 ó 16 horas en verano.
    - Ha aprovechado el tiempo.
    - He tenido tiempo para tener cinco hijos, nueve nietos, haber escrito 102 libros y haber recorrido 67 países. Porque yo fui presidente del notariado europeo y del notariado asiático. Y he estado nueve años siendo notario en el Tribunal Internacional de Justicia de La Haya. Pero de todo lo que he hecho, de lo que más orgulloso estoy es de ser valenciano, valencianista i parlar la meuallengua, que es la mes dolça i la mes extraodinària del món. Una llengua que ve del llatí, no ve de cap atre lloc.
    - En algún momento habrá estado quieto.
    - Sin duda. No tomo ninguna decisión a la ligera. Podré tomarlas equivocadas, pero a la ligera ninguna. Aunque quizás pueda tener una gran velocidad a la hora de establecer blanco negro, blanco negro. Un papel y dos rayas: a favor del sí, a favor del no. Haces el esquema, sumas 32 contra 25, a los palacios bajé y a los castillos subí.
    - Un centenar de libros, hijos. ¿Ha plantado algún árbol?
    - Muchísimos. Casi diría que miles. Cavo y riego muy bien.
    - Por cierto, ¿cómo está ahora la Real Academia?
    - Muy bien. Han entrado académicos nuevos y estamos haciendo cursos interesantes. El único defecto es el efecto dinero. La Generalitat nos daba 164.000 euros y de repente no llegamos a los 70.000. Lo que yo no comprendo es cómo la AVL sigue cobrando, pásmese, cuatro millones de euros. ¿Sólo por cambiar tres o cuatro palabras o tres o cuatro acentos respecto al catalán? ¿Sólo para eso cuatro millones de euros?


    Enllaç
    Lobivalentian y a SALOMON Les gusta esto
    "Creer que el valenciano es un dialecto del catalán es comprensible, como también lo es creer que nuestro dios es Dios." (VOB)

  2. #2
    Centenar de la Ploma Avatar de RINCONET
    Fecha de ingreso
    30 abr, 09
    Mensajes
    910
    ole ole ole
    en poquetes paraules tanta sapiensa
    www.elrinconet.com.es

    La palabra 'Reino' estorba al proyecto 'pancatalanista' por la simple razón de que un 'Reino' no puede englobarse en un principado. Un 'país', en cambio, sí puede 'añadirse' a un mapa de 'paísos'
    (pilar urbano)

  3. #3
    Coronel de lo Regne Avatar de Lobivalentian
    Fecha de ingreso
    18 may, 08
    Ubicación
    Elig
    Mensajes
    5,856
    Claro, nosotros no aprendimos a decir nosaltres, altres, aleshores, doncs y allonsenfants de la patrie.

    Pero d'ací a 20-30 anys,en esta guasa catalanera el verdader idioma valenciá s'haurá perdut y llavors será una estupidea que encá eixistixca com asignatura;o siga,una llengua morta com si fora sánscrit o lletí...
    Donemli gracies a l'AVL y als seus 4 millons,cuan aplegue eixe día.
    Última edición por Lobivalentian; 18/07/2011 a las 01:57

  4. #4
    Cavaller Centenar Avatar de GUAITA71
    Fecha de ingreso
    29 abr, 09
    Mensajes
    1,637
    D'aço no diran res els diaris.

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •