Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bbcode.php on line 2958

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bbcode.php on line 2958

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120
Leons valencians que el Congrés rebujà

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para mejorar la navegación y poder obtener estadísticas de uso. Al continuar con tu navegación significa que das tu consentimiento a nuestra política de cookies.

Continuar
Resultados 1 al 11 de 11
Like Tree11Me gusta.
  • 3 Post By M4kne
  • 1 Post By M4kne
  • 2 Post By El_capo71
  • 2 Post By softwareval
  • 1 Post By 1245
  • 2 Post By adlerta

Tema: Leons valencians que el Congrés rebujà

  1. #1
    Aspirant a Centenar
    Fecha de ingreso
    10 jul, 12
    Mensajes
    491

    Lleons valencians que el Congrés rebujà

    Molts han passat davant d'ells. De fet, els chiquets que visiten el Jardi de MONFORTE gogen en els dos LEONES de pedra, obra de Josep BELLVER, que fan guardia davant una de les portes del parc. Tenen un aspecte infantil, casi ANIÑADO. No donen por a ningu. Potser siga culpa dels ulls arredonits. Siga lo que siga, pocs saben que eixa sembla ser la rao per la qual, en la decada de 1850, els madrilenys rebujaren els LEONES, que havien segut colocats en l'escalinata del Congrés dels Diputats. Ocupaven, aixina, el lloc en que ara se YERGUEN pagats dos felins de bronze, de major tamany, obra de l'escultor PONCIANO PONZANO, que pese al seu aspecte ferest no son tan masculins com pretenen aparentar: A un d'ells li falten els botons, tal com descobri el Canal Historia, que s'ha oferit a restaurar la virilitat de l'animal.
    Els de Valencia, eixos que els madrilenys rebujaren per semblar «gossos rabiosos» i no un animal tan elegant i en tanta classe com el feli africa, sí tenen botons. Mes chicotets que els del seu homolec del Congrés, cert, pero tenen. Foren obra de BELLVER, a qui se li encarregà una segona parella de LEONES despres de que els primers, que tambe foren obra de PONZANO, s'estropejaren rapidament. L'escultor aragones els feu d'algeps i els pintà de bronze, pero al veta d'un any de la seua colocacio, en 1852, l'influent prensa de l'epoca i els veïns de la ciutat obligaren a que foren retirats perque presentaven un aspecte deplorable degut a les inclemencies del temps.
    Segona opcio
    Despres de un segon comanda a PONZANO, que demanava molt diners, el proyecte aplegà a BELLVER, naixcut en ÁVILA pero procedent d'una reconeguda familia d'escultors valencians. L'artiste esculpi els dos LEONES, en una de les potes colocada sobre una bola i el cap rotat cap a la dreta o l'esquerra, depenent d'a on foren a ser colocats en l'escalinata del Congrés „CABE destacar que en eixe punt el proyecte primigeni havia canviat, perque estava previst que junt als escalons s'instalaren FAROLAS„. Eixe es l'aspecte que tenen els que se troben ara en les escales.

    Tot sembla indicar que els LEONES aplegaren a presidir l'entrada al Congrés dels Diputats, encara que no donaven por a ningu. Les croniques parlen de que semblaven «gossos rabiosos» mes que LEONES, aixina que de nou tant la prensa com els madrilenys feren força i els dos felins abandonaren la seua UBICACIÓN en el capital i viajaren a Valencia, a on custodien des de el segle XIX el Jardi de MONFORTE.
    Els de Madrit i els de LONDRES son igual de ferests i elegants
    L'idea que tenien en el Congrés dels Diputats era que els LEONES representaren certes qualitats: elegancia, fortalea, ferea... Tenien que IMPONER, alguna cosa que no feen els de BELLVER. El model triat, els que se coneixen COMUNMENTE en Madrit com DAOÍZ i VELARDE, se fabricà en canons provinents de la batalla de WAD-RAS, a on l'eixercit espanyol consegui una gran victoria en març de 1860. Les armes se FUNDIERON en la Maestrança de SEVILLA i aplegaren al Congrés en 1866. Eixos, finalment, sí foren aprovats per l'exigent opinio publica madrilenya i presidixen des de fa mes de 150 anys el Congrés dels Diputats.

    Apenes un any despres VIO la llum en LONDRES un proyecte que portava molts anys en desenroll. L'escultor britanic SIR EDWIN LANSEER instalà en la plaça de TRAFALGAR quatre LEONES de bronze, que segons diu la tradicio s'esculpiren en metal procedent de canons francesos o fins i tot espanyols „LA plaça en la que estan rememora la derrota FRANCOESPAÑOLA de 1805„. Ell fon la segona opcio, puix LONDRES rebujà abans uns realisats en pedra per THOMAS MILNES. Á. S. valencia.

    Los leones valencianos que el Congreso rechazó - Levante-EMV
    Última edición por M4kne; 23/10/2012 a las 00:23
    adlerta, Hygdrasyl y a bumbato Les gusta esto.

  2. #2
    Cavaller Centenar Avatar de Kingdom71
    Fecha de ingreso
    10 oct, 10
    Mensajes
    1,772
    Bon artícul del Levante i bonissima intenció de posar l'artícul en valencià pero el traductor de softwarevalencia falla, les paraules en mayúscula són les que no s'han traduit i en el títul posa Lleons

  3. #3
    Aspirant a Centenar
    Fecha de ingreso
    10 jul, 12
    Mensajes
    491
    Si tens rao, es que volia traduirlo que era molt i per ahorrar, be ya mirare un atre traductor.
    bumbato Le gusta esto.

  4. #4
    Aspirant a Centenar Avatar de bumbato
    Fecha de ingreso
    09 jul, 12
    Ubicación
    Valencia
    Mensajes
    172
    Les paraules que apareixen en mayúscula a l'usar el traductor de Softwarevalencia,son paraules que no s'han afegit al diccionari.Las encontrades las escribes al seu correu quan tinga's unes 10 mes o menys,ells despres les posaran una volta traduïdes.

    Deixe a qui li interesse,el Firefox 15 en valencià,que ademés integra un corrector ortogràfic,també falta alguna paraula que atra,puix lo mateix de abans les que no tenen traducció les afegit al correu de Softwarevalencia,poc a poc anirem completat el diccionari

    Programes en Valencià

    Correu : info@softwarevalencia.com

  5. #5
    Aspirant a Centenar
    Fecha de ingreso
    10 jul, 12
    Mensajes
    491
    A vore si funciona en Linux perque este estiu no podia instalarmelo.

    Gracies Bumbato.

  6. #6
    Centenar de la Ploma Avatar de aguila_roja
    Fecha de ingreso
    16 sep, 11
    Mensajes
    984
    Mi que son bonicos.....

    Qui No Vullga Pols .......Que No Vaja a l'Era

  7. #7
    Moderador Global Avatar de El_capo71
    Fecha de ingreso
    02 ene, 06
    Mensajes
    9,381
    Coneixia l'historia, i la veritat que no te desperdici. Millor que se quedaren en nostre Regne.
    Aprofite per a convidar a tot lo mon que no conega els jardins de Monforte, per a mi els millors del Cap i Casal, o per lo manco els mes tranquils i romantics.
    El valencianisme (GAV, valenciafreedom, Coalicio Valenciana...), capitanejaren fa 3-4 anys una campanya per a impedir que tiraren i trencaren els murs que amaguen este jardi unic.
    delenda cat y a M4kne Les gusta esto
    Equip de traduccio de valenciafreedom.com

  8. #8
    Sargent Centenar Avatar de delenda cat
    Fecha de ingreso
    19 jul, 07
    Ubicación
    Tavernes Blanques
    Mensajes
    1,068
    Tens tota la raó capo, la historieta eixa la conec desde fá mes de 15 anys, respecte als jardins de Monfort son un lloch precios per a pasejar, llegir un llibre o simplement estar en els nanos. Als meus els encanta.

  9. #9
    Aspirant a Centenar
    Fecha de ingreso
    23 oct, 06
    Mensajes
    170
    Cita Iniciado por Kingdom71 Ver mensaje
    Bon artícul del Levante i bonissima intenció de posar l'artícul en valencià pero el traductor de softwarevalencia falla, les paraules en mayúscula són les que no s'han traduit i en el títul posa Lleons
    D'un articul que te 656 paraules de les quals el Traductor traduix correctament 617 i de les 39 que no reconeix: 23 son noms propis Monforte(2), Bellver(4), Ponciano(1), Ponzano(2), Ávila(1), Londres(3), Daoíz(1), Velarde(1), Wad-Ras(1), Sevilla(1), Sir(1), Edwin(1), Lansser(1), Trafalgar(1), Thomas(1), Milnes(1).

    Paraules espanyoles que no ha traduit 6: leones(, ubicación(1) e imponer(1) YA AFEGIDES AL TRADUCTOR;

    yerguen(1),aniñado(1): encara no afegides
    comunmente(1): MAL ESCRITA falta accent, si una paraula està mal escrita el traductor no la trobarà, l'escritor (i mes d'un diari) te que deprendre a escriure millor
    cabe, farolas i la: el problema d'estes era tecnic ya que el Traductor no reconeixia el separador de paraules '„'

    Dir que el nostre Traductor 'falla' tan taxativament quan traduix tot el text manco els noms propis (inclus estrangers llogic) i yerguen i aniñado sembla excesiu.

    Com be diu bumbato millorar-lo es cosa de tots si es que voleu tindre un traductor de castellà al valencià, es la primera volta que podem llegir noticies i articuls complets en valencià automaticament.

    Mantindre el Traductor online en funcionament costa una fotracà de diners i segurament a partir de decembre d'enguany, el llevarém perque no podem pagar-ho. I ya no podrem llegir webs en valencià ni traduir texts, esta es la realitat del valencianisme.
    Dan_Defensor y a adlerta Les gusta esto
    \"Internet mos fara lliures\" - Software Valencià - <a href=\"http://www.softwarevalencia.com/google/\" target=\"blank\">Google en Valencià</a>
    <img src=\"http://www.softwarevalencia.com/sv.png\">

  10. #10
    Fiscal de lo Regne Avatar de 1245
    Fecha de ingreso
    04 oct, 08
    Ubicación
    Regne de Valencia
    Mensajes
    6,594
    Cita Iniciado por softwareval Ver mensaje
    D'un articul que te 656 paraules de les quals el Traductor traduix correctament 617 i de les 39 que no reconeix: 23 son noms propis Monforte(2), Bellver(4), Ponciano(1), Ponzano(2), Ávila(1), Londres(3), Daoíz(1), Velarde(1), Wad-Ras(1), Sevilla(1), Sir(1), Edwin(1), Lansser(1), Trafalgar(1), Thomas(1), Milnes(1).

    Paraules espanyoles que no ha traduit 6: leones(, ubicación(1) e imponer(1) YA AFEGIDES AL TRADUCTOR;

    yerguen(1),aniñado(1): encara no afegides
    comunmente(1): MAL ESCRITA falta accent, si una paraula està mal escrita el traductor no la trobarà, l'escritor (i mes d'un diari) te que deprendre a escriure millor
    cabe, farolas i la: el problema d'estes era tecnic ya que el Traductor no reconeixia el separador de paraules '„'

    Dir que el nostre Traductor 'falla' tan taxativament quan traduix tot el text manco els noms propis (inclus estrangers llogic) i yerguen i aniñado sembla excesiu.

    Com be diu bumbato millorar-lo es cosa de tots si es que voleu tindre un traductor de castellà al valencià, es la primera volta que podem llegir noticies i articuls complets en valencià automaticament.

    Mantindre el Traductor online en funcionament costa una fotracà de diners i segurament a partir de decembre d'enguany, el llevarém perque no podem pagar-ho. I ya no podrem llegir webs en valencià ni traduir texts, esta es la realitat del valencianisme.
    Esta es una de les consecuencies que tenim dins del valencianisme en afirmacions tan taxatives, en frases de "se deuria fer", o es que "tots els demes estan equivocats".

    ¿Anem a continuar aixina? Fiqueu-vos en la pell dels atres.
    adlerta Le gusta esto.

    S'activa la maquinaria belica del Regne en la protocolaria colocacio de la Real Senyera en les Torres de Serrans; accio que significava la declaracio de guerra "a sanc i foc"

  11. #11
    Varó de lo Regne
    Fecha de ingreso
    24 oct, 08
    Mensajes
    5,010
    Cita Iniciado por softwareval Ver mensaje
    D'un articul que te 656 paraules de les quals el Traductor traduix correctament 617 i de les 39 que no reconeix: 23 son noms propis Monforte(2), Bellver(4), Ponciano(1), Ponzano(2), Ávila(1), Londres(3), Daoíz(1), Velarde(1), Wad-Ras(1), Sevilla(1), Sir(1), Edwin(1), Lansser(1), Trafalgar(1), Thomas(1), Milnes(1).

    Paraules espanyoles que no ha traduit 6: leones(, ubicación(1) e imponer(1) YA AFEGIDES AL TRADUCTOR;

    yerguen(1),aniñado(1): encara no afegides
    comunmente(1): MAL ESCRITA falta accent, si una paraula està mal escrita el traductor no la trobarà, l'escritor (i mes d'un diari) te que deprendre a escriure millor
    cabe, farolas i la: el problema d'estes era tecnic ya que el Traductor no reconeixia el separador de paraules '„'

    Dir que el nostre Traductor 'falla' tan taxativament quan traduix tot el text manco els noms propis (inclus estrangers llogic) i yerguen i aniñado sembla excesiu.

    Com be diu bumbato millorar-lo es cosa de tots si es que voleu tindre un traductor de castellà al valencià, es la primera volta que podem llegir noticies i articuls complets en valencià automaticament.

    Mantindre el Traductor online en funcionament costa una fotracà de diners i segurament a partir de decembre d'enguany, el llevarém perque no podem pagar-ho. I ya no podrem llegir webs en valencià ni traduir texts, esta es la realitat del valencianisme.
    Yo de normal no el gaste, pero desde aci me oferixc publicament a colaborar economicament pera que no se tinga que llevar. NO se lo que pot costar, pero la meua aportacio (salvo catastrofe economica) la teniu. Si es per dines pense que algo podrem fer entre tots. Si es per atres cuestions ya no entre. Gracies de nou per una ferramenta que posa a la llengua valenciana en el sigle XXI
    Dan_Defensor y a Hygdrasyl Les gusta esto
    ¡GERMANS DE BREGA!

    FRONT A L'IMPERIALISME CATALÁ

    JOVENS LLIURES VALENCIANS

    RESISTENCIA VALENCIANA

    UNIXTE A MOSATROS

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •