Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bbcode.php on line 2958

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120
Expoli de sa llengo mallorquina

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para mejorar la navegación y poder obtener estadísticas de uso. Al continuar con tu navegación significa que das tu consentimiento a nuestra política de cookies.

Continuar
Resultados 1 al 2 de 2
Like Tree2Me gusta.
  • 1 Post By
  • 1 Post By Rudyweiss

Tema: Expoli de sa llengo mallorquina

  1. #1
    Aspirant a Centenar Avatar de Mallorquí
    Fecha de ingreso
    12 ago, 12
    Ubicación
    Mallorca
    Mensajes
    364

    Expoli de sa llengo mallorquina

    A n’es novembre de 1995 sa llengo mallorquina y baléà va se objette d’un expoli per part d’es catalans. Emb total unas 600 paraulas d’es nostro diccionari varen passa a engrosa sa nòva edició d’es Diccionari de “la llengua catalana”. Axò té dues vertens: es robo alevós y sa demostració de qu’ês mallorquí-baléà y es català son dues llengos diferens. Perque 600 paraulas son més que suficiens per diferencià dues llengos. Haya tribus ben definidas, emb ménos cuantía que sa baléà y sa catalana, que per entendrersê entre élls no ténen a s’us aquest número de paraulas. Entre una llengo y s’altra (baléà-catalana) haya unas diferèncis tan sustancials que sas matéxas paraulas ténen diferent significad, com per eczemple:

    GAT, emb mallorquí es “borracho” y emb català “gato”.
    MOX, emb mallorquí es “gato” y emb català “borracho”.
    MISSATGE, emb mallorquí es “mozo de labranza” y emb català “mensaje”.
    POLL, emb mallorquí es “pollo” y emb català “piojo”.
    PALLISSA, emb mallorquí es “paliza” y emb català “pajar”.
    VELL, emb mallorquì es “vellón” (tota sa llana que cuand esquilan s’animal surt junta) y emb català significa viejo. Etc..,etc…
    Però cla, después vénen es polítics venuds a n’es catalanisme a dirmos qu’es mallorquí es un dialette d’es català y que tot axò son barbarismes. Y Jo crêg qu’axò no’s axí, es barbarisme més gros ês es volê fermós creura qu’es català es sa llengo de Sas Baléàs, valens traidós y renegads.

    EXPOLI DE SA LLENGO MALLORQUINA « Grupo d'Acció Baléà
    Lobivalentian Le gusta esto.

  2. #2
    Palleter de lo Regne Avatar de Rudyweiss
    Fecha de ingreso
    19 abr, 06
    Ubicación
    La Cabaña de Grizzly Adams (Aragón - Gondwana)
    Mensajes
    10,341
    Cita Iniciado por Mallorquí Ver mensaje
    MISSATGE, emb mallorquí es “mozo de labranza” y emb català “mensaje”.
    EXPOLI DE SA LLENGO MALLORQUINA « Grupo d'Acció Baléà
    Pues te vas a reir cuando te diga que en aragonés las palabras "misache / mesache" significa "chico", "muchacho", ..., lo que no se aleja mucho de lo que quiere decir en balear ...
    Mallorquí Le gusta esto.
    (¡¡¡CLINC!!! ¡¡¡CLINC!!! ¡¡¡CLINC!!!) ¡¡¡WARROSSSSS ... VAMOS A JUGAAAAAAR!!!





    ... LAS LENGUAS ENVIDIOSAS ... SEAN FRITAS (FRANÇOIS VILLON).

    LOS CATALUFOS Y PANCUZOS, SON COMO LOS HIJOS DE BERDOLÉ ... QUE A SU PRÓPIO PADRE PRETENDÍAN ENSEÑARLE A ENGENDRAR BEBÉS.

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •