Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bbcode.php on line 2958

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120
La Iglesia valenciana marca distancias con las tesis catalanistas de la AVL

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para mejorar la navegación y poder obtener estadísticas de uso. Al continuar con tu navegación significa que das tu consentimiento a nuestra política de cookies.

Continuar
Resultados 1 al 9 de 9
Like Tree4Me gusta.
  • 1 Post By El_capo71
  • 2 Post By MOSATROS
  • 1 Post By Rudyweiss

Tema: La Iglesia valenciana marca distancias con las tesis catalanistas de la AVL

  1. #1
    Moderador Global Avatar de El_capo71
    Fecha de ingreso
    02 ene, 06
    Mensajes
    9,381

    La Iglesia valenciana marca distancias con las tesis catalanistas de la AVL

    ¡Con la Iglesia hemos topado!, esa serán la exclamación que más se oirá estos días por los pasillos de la AVL. La catalanista Academia Valenciana de la Llengua se ha dado cuenta de que con la Iglesia valenciana no iba a poder y, tras once años de negociaciones, ha decidido publicar en su web institucional los primeros textos litúrgicos en catalán, pese a no contar con la aprobación de las autoridades eclesiásticas. Se trata de un desafío de intensidad media a la Iglesia valenciana, con el que la catalanista AVL intenta presionar a los obispos para que finalmente acepte esa versión adulterada y que intenta suplantar el idioma valenciano en nuestras Iglesias. La Academia Valenciana de la Llengua (AVL), y tras el rechazo del arzobispado a los textos en catalán propuestos para traducir la liturgia católica, ha decidido iniciar esta acción por su propia cuenta, pese a que la Academia es consciente de que la Iglesia no es una administración pública, el ente "normativo" creado politicamente para la implantación oficial "de la nostra llengua" (termino que oculta un proceso de catalanización de la lengua valenciana) ha comenzado a traducir al catalán los textos de la iglesia y publicar ayer en su web institucional los primeros textos litúrgicos en "valenciano normativo" (catalán) pese a no contar con la aprobación de las autoridades eclesiásticas. Este acto ha sido calificado por Juan García Sentandreu, Presidente de la Federacio Coordinadora d´Entitats Culturals del Regne de Valencia como "un ataque sin precedentes a la independencia de la Iglesia valenciana y una clara intromisión de corte estalinista por parte de la academia política montada por los políticos para la progresiva sustitución de la lengua valenciana por el catalán". Para Sentandreu, "el catalanismo es consciente de que la Iglesia valenciana es uno de los últimos reductos que se ha resistido aun proceso de control lingüístico... y eso no lo pueden permitir esta nueva banda de inquisidores que son los apesebrados académicos de la AVL que cobran no sólo de las instituciones valencianas sino que, además, guardan una lealtad remunerada al Instituto d´Estudis Catalans que es la verdadera institución que gobierna la voluntad de la academia valenciana" Sentandreu termina pidiendo a la ciudadanía " que nos neguemos contundentemente a este nuevo desafío del catalanismo y hagamos patente nuestro malestar y protesta en cada parroquia de las diócesis valencianas y exijamos de una vez por todas a quien verdaderamente puede resolver y acabar con este problema, a Alberto Fabra y al gobierno valenciano, que derogue el monstruo académico que ellos crearon y que va acabar devorando la cultura valenciana". Ha llegado el momento que el valencianismo y los valencianos apoyemos públicamente la valentía del Arzobispado, reconociendo el mérito que supone luchar contra la corriente institucionalizada por el PP.

    ...::: El Palleter :::...
    plaerdemavida04 Le gusta esto.
    Equip de traduccio de valenciafreedom.com

  2. #2
    Moderador Global Avatar de El_capo71
    Fecha de ingreso
    02 ene, 06
    Mensajes
    9,381
    La Academia Valenciana de la Lengua inicia el proceso de catalanización de la liturgia católica

    Sentandreu: "Es una clara intromisión de corte estalinista por parte de la academia política"

    La Academia Valenciana de la Lengua inicia el proceso de catalanización de la liturgia católica

    La Academia difunde las lecturas dominicales del próximo mes y ofrecerá entregas mensuales

    La Academia Valenciana de la Llengua (AVL), y tras el rechazo del arzobispado a los textos en catalán propuestos para traducir la liturgia católica, ha decidido iniciar esta acción por su propia cuenta.

    Pese a que la academia es consciente de que la Iglesia no es una administración pública, el ente "normativo" creado politicamente para la implantación oficial "de la nostra llengua" (termino que oculta un proceso de catalanización de la lengua valenciana) ha comenzado a traducir al catalán los textos de la iglesia y publicar ayer en su web institucional los primeros textos litúrgicos en "valenciano normativo" (catalán) pese a no contar con la aprobación de las autoridades eclesiásticas.



    Se trata de un desafío sin precedentes a la Iglesia valentina y una clara intromisión en una institución que nada tiene que ver con la política ni con al educación. Ahora, la Acadèmia ha empezado con la difusión por goteo de las lecturas dominicales y las lecturas de las principales celebraciones del año litúrgico, empezando por los cuatro domingos de Adviento que arrancan el próximo domingo. En diciembre, según anuncia la Acadèmia, publicarán las lecturas de Navidad. Y así, regularmente, publicará en la web todas las lecturas de los domingos de Cuaresma, Pascua, las del tiempo ordinario y también las de las solemnidades. Ahora bien: faltan de momento los textos oracionales, el cantoral, las fórmulas sacramentales o los textos devocionales utilizados en la misa.

    Sentandreu: "Es una clara intromisión de corte estalinista por parte de la academia política"

    Este acto ha sido calificado por Juan García Sentandreu, Presidente de la Federacio Coordinadora d´Entitats Culturals del Regne de Valencia como "un ataque sin precedentes a la independencia de la Iglesia valenciana y una clara intromisión de corte estalinista por parte de la academia política montada por los políticos para la progresiva sustitución de la lengua valenciana por el catalán". Para Sentandreu, "el catalanismo es consciente de que la Iglesia valenciana es uno de los últimos reductos que se ha resistido aun proceso de control lingüístico... y eso no lo pueden permitir esta nueva banda de inquisidores que son los apesebrados académicos de la AVL que cobran no sólo de las instituciones valencianas sino que, además, guardan una lealtad remunerada al Instituto d´Estudis Catalans que es la verdadera institución que gobierna la voluntad de la academia valenciana" Sentandreu termina pidiendo a la ciudadanía " que nos neguemos contundentemente a este nuevo desafío del catalanismo y hagamos patente nuestro malestar y protesta en cada parroquia de las diócesis valencianas y exijamos de una vez por todas a quien verdaderamente puede resolver y acabar con este problema, a Alberto Fabra y al gobierno valenciano, que derogue el monstruo académico que ellos crearon y que va acabar devorando la cultura valenciana>".

    EL PALLETER: La Academia Valenciana de la Lengua inicia el proceso de catalanización de la liturgia católica
    Equip de traduccio de valenciafreedom.com

  3. #3
    Moderador Global Avatar de El_capo71
    Fecha de ingreso
    02 ene, 06
    Mensajes
    9,381
    La AVL prescinde de los obispos tras 11 años de espera y publica la liturgia en valenciano

    La Acadèmia difunde las lecturas dominicales del próximo mes y ofrecerá entregas mensuales

    paco cerdà valencia La Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL) se ha cansado de esperar a los obispos valencianos y, tras once años de demora estéril, bloqueos eclesiásticos y amenazas más o menos veladas por parte de los académicos, decidió publicar ayer en su web institucional los primeros textos litúrgicos en valenciano normativo pese a no contar con la aprobación de las autoridades eclesiásticas.
    Se trata de un desafío de intensidad media a la Iglesia valentina: la Acadèmia no se ha limitado a seguir esperando el beneplácito episcopal, como venía haciendo desde la aprobación de la versión valenciana de los textos litúrgicos el 17 de junio de 2002, pero tampoco ha decidido publicar el missalvalencià completo en un libro que recoja todos los textos. De momento, la AVL ha empezado con la difusión por goteo de las lecturas dominicales y las lecturas de las principales celebraciones del año litúrgico, empezando por los cuatro domingos de Adviento que arrancan el próximo domingo. En diciembre, según anuncia la Acadèmia, publicarán las lecturas de Navidad. Y así, regularmente, publicará en la web todas las lecturas de los domingos de Cuaresma, Pascua, las del tiempo ordinario y también las de las solemnidades. Ahora bien: faltan de momento los textos oracionales, el cantoral, las fórmulas sacramentales o los textos devocionales utilizados en la misa.
    La AVL reivindica a su función de "velar por el uso normal del valenciano" y especifica que el objetivo de esta publicación al margen de la Iglesia es "ofrecer a los fieles las versiones en valenciano de estas lecturas para que puedan leer y escuchar la Palabra de Dios en la lengua propia". Explícitamente no menta la opción de que el material traducido -con el consenso de toda la Comissió de Textos Litúrgics que formaban académicos y religiosos- pueda ser utilizado por los sacerdotes valencianos. Pero, de manera extraoficial, fuentes de la AVL reconocen que esperan que los párrocos empiecen a utilizarlos en misa. "Los pocos sacerdotes que ahora dicen misa en lengua propia tienen que recurrir a textos catalanes que ellos mismos se adaptan a las formas valencianas, a veces improvisan y en ocasiones caen en contradicción de criterios. Pero ahora ya disponen de textos normativos consensuados por la Acadèmia", explica un académico conocedor del proceso. Ahora bien: la falta de carácter oficial será un obstáculo para que los nuevos textos litúrgicos en valenciano se abran paso en las parroquias.
    En el seno de la AVL se palpa la indignación con la jerarquía de la provincia eclesiástica valentina. Llevan once años esperando que se inicien los trámites para la aprobación canónica de los textos litúrgicos. No ha habido ningún avance. Ni tan siquiera una información transparente acerca del punto en el que se halla el proceso.
    También hay resquemor en una parte del clero, el sector más progresista. De hecho, un total de 121 sacerdotes y religiosos de la diócesis se dirigieron por carta a Osoro para pedirle la aprobación del misal en valenciano. "Nunca hemos obtenido respuesta", lamenta August Monzón, uno de estos sacerdotes. "Esto es un avance, pero pequeño, porque necesitamos el misal completo en valenciano. Es una gran cuestión pendiente, pero parece radiactiva para Osoro", subraya Monzón.

    La AVL prescinde de los obispos tras 11 años de espera y publica la liturgia en valenciano - Levante-EMV
    Equip de traduccio de valenciafreedom.com

  4. #4
    Senescal de lo Regne
    Fecha de ingreso
    08 ene, 06
    Mensajes
    3,181
    Pareix mentira lo actiu que està l'academic de numero de la RACV - Ramonet Ferrer Navarro -, president de la catalanista i anti-valenciana AVL.

    Este gran "valencianiste" - academic de la RACV - vol impondre el catala per la força - de facto, com tenen costum de fer les coses els catalanistes -, passant per damunt i chafant la voluntat, el sentiment i la dignitat dels valencians.

    Per supost, no es menester anar a dirli res al segovià castellaparlant que han ficat de monyicot-decà en la RACV, ya sabem la seua resposta, que "jamas de los jamases" botaran al carrer a este catalaniste traidor academic de numero que està de capo en l'AVL.

    Fa ya temps que pense que més urgent i important que recuperar Lo Rat Penat seria recuperar la RACV, botant al carrer a tots estos meninfots que tenen tant d'interes en "colaborar" en l'AVL - el primer el nou decà, aixina tindria temps d'anarse'n a Cuba a fer alla totes les investigacions que li vinguen en gana.

    I no vullc que me se malinterprete. NO DIC que els de la RACV siguen CATALANISTES, lo que dic es que son uns INCOMPETENTS PERILLOSOS, sense capacitat, sense valentia i sense una bona estrategia davant del catalanisme que mos chafa.
    Lobivalentian y a adlerta Les gusta esto

  5. #5
    Palleter de lo Regne Avatar de Rudyweiss
    Fecha de ingreso
    19 abr, 06
    Ubicación
    La Cabaña de Grizzly Adams (Aragón - Gondwana)
    Mensajes
    10,342
    ¿Aún no os habeis enterado de que el catalán sólo puede imponerse por la FUERZA, porque de lo contrario no tendría FUTURO una jerga tan fea y manchada de sangre?
    sur Le gusta esto.
    (¡¡¡CLINC!!! ¡¡¡CLINC!!! ¡¡¡CLINC!!!) ¡¡¡WARROSSSSS ... VAMOS A JUGAAAAAAR!!!





    ... LAS LENGUAS ENVIDIOSAS ... SEAN FRITAS (FRANÇOIS VILLON).

    LOS CATALUFOS Y PANCUZOS, SON COMO LOS HIJOS DE BERDOLÉ ... QUE A SU PRÓPIO PADRE PRETENDÍAN ENSEÑARLE A ENGENDRAR BEBÉS.

  6. #6
    sur
    sur está desconectado
    Centenar de la Ploma
    Fecha de ingreso
    19 ene, 07
    Ubicación
    sur del Regne de Valéncia
    Mensajes
    866
    No m'extranya res. En quin cap es pot pensar que una Institució tan gran com l'Iglesia que du més de 700 anys donant l'evangeli als seus feligressos en valencià, ara arribe de repent el 2013 i un grapat de traidors, renegats, venuts per cuatre checs a uns forasters i reunits en un despach climatissat li diga a l'Iglesia com te que que parlar als cristians i com donar misa. Es precissament tot lo contrari. La mateixa Iglesia deuría donarlos lliçons a esta colla de analfabets funcionals de com es parla i com s'escriu en llengua valenciana.
    "Molt agraït sr. ex-conseller Ciprià Císcar per ferme valencianiste i anticatalaniste per a tota ma vida".

  7. #7
    Tinent de lo Regne
    Fecha de ingreso
    31 jul, 08
    Mensajes
    4,602
    El arquebisbe Osoro ya els digue que no tindria valor lliturgic, o siga que en volta de resar estaran una vega mes lladrant en barceloni.

  8. #8
    Sargent Centenar Avatar de Buitre
    Fecha de ingreso
    29 jun, 09
    Ubicación
    Regne de Valéncia
    Mensajes
    1,135
    No em sonaria be sentir dir "Basílica de Sant Pera", o referir-se a nostre "Para celestial" o "Mara de Deu"

  9. #9
    Tinent de lo Regne
    Fecha de ingreso
    31 jul, 08
    Mensajes
    4,602
    Cita Iniciado por Buitre Ver mensaje
    No em sonaria be sentir dir "Basílica de Sant Pera", o referir-se a nostre "Para celestial" o "Mara de Deu"
    Aixo no es res al costar de Mare de Deu dels Desemparats, li han canviat el nom sense pestanyejar. Es Mare de Deu dels inocents, folls i desamparats, en espanyol desamparados, en barceloni m . . . .

Etiquetas para este tema

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •