Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120
Artículo de Ricart en El Palleter

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para mejorar la navegación y poder obtener estadísticas de uso. Al continuar con tu navegación significa que das tu consentimiento a nuestra política de cookies.

Continuar
Resultados 1 al 4 de 4
Like Tree7Me gusta.
  • 4 Post By Tirant
  • 1 Post By Tirant
  • 2 Post By adlerta

Tema: Artículo de Ricart en El Palleter

  1. #1
    Moderador Global
    Fecha de ingreso
    16 mar, 06
    Ubicación
    Un lugar en la tierra
    Mensajes
    10,778

    Artículo de Ricart en El Palleter

    http://www.elpalleter.com/actualitat...0lemos%EDn.pdf


    (...)
    Se ha especulado que fuera el mismísimo Juan de Luna, traductor de español de familia
    judeoconversa toledana. Emigró a Francia en 1612 y acabó de pastor protestante en
    Londres. Entre otras obras, sería autor de la Segunda Parte del Lazarillo (París, 1620).
    Lo evidente es que nuestro Alexandro de Luna, aparte de conocer secretos de las damas
    tolosanas, conocía los tópicos sobre sus compatriotas; incluidos los portugueses, al ser
    Portugal parte del Imperio Español en 1620:

    «castellanos, arrogantes; andaluces, fanfarrones; portugueses, enamoradizos;
    gallegos, ladrones; asturianos, mentirosos; aragoneses, traidores; catalanes,
    bandoleros; valencianos, delicados; vizcainos, cortos» (Ramillete, 1620)

    Se supone que el autor nació hacia el 1560, lo que hace comprensible que llame
    ‘delicados’ a los valencianos renacentistas. El recuerdo de la fascinante Corte de
    Germana de Foix y los Centelles, con sus caballeros ‘lemosines’ adoradores de mitos
    carolingios, había sido el asombro de otros territorios peninsulares. Delicado o fino era
    calificativo acorde con la realidad cultural recordada por Alexandro de Luna. El texto
    también reflejaba, de una manera realista e imparcial, las lenguas de España que
    conocía este profesor de español en Toulouse:

    «en España... hay muchas y varias lenguas, como son, la Gallega, la
    Portuguesa, la Vizcayna, la Asturiana, la Catalana, la Valenciana, la
    Castellana; y esta vltima por Antonomasia, y por mas vniversal se llama
    lengua Española» (Ib.)

    Aquí, en la prosa de Alexandro de Luna, no hay filigranas genealógicas ni literarias para
    ensalzar a los Perelló o Centelles; tampoco para limpiar de impurezas agarenas a ningún
    idioma. Además, en las entrañas de Occitania, ¿no hubiera sido ridículo llamar lemosina
    a la lengua valenciana?.

    mariana, ALQUERIA, Lobivalentian y 1 más Les gusta esto.

  2. #2
    Varó de lo Regne
    Fecha de ingreso
    24 oct, 08
    Mensajes
    5,010
    ¡Guay!
    Voy a leérmelo en cuanto tenga un rato.
    Este artículo me produce gran alegría y tranquilidad, pues estaba yo enfrascado en la documentación de dicha denominación y ya imaginaba que no lo tendría acabado antes del año 2030
    ¡GERMANS DE BREGA!

    FRONT A L'IMPERIALISME CATALÁ

    JOVENS LLIURES VALENCIANS

    RESISTENCIA VALENCIANA

    UNIXTE A MOSATROS

  3. #3
    Moderador Global
    Fecha de ingreso
    16 mar, 06
    Ubicación
    Un lugar en la tierra
    Mensajes
    10,778
    Cita Iniciado por adlerta Ver mensaje
    ¡Guay!
    Voy a leérmelo en cuanto tenga un rato.
    Este artículo me produce gran alegría y tranquilidad, pues estaba yo enfrascado en la documentación de dicha denominación y ya imaginaba que no lo tendría acabado antes del año 2030
    Curioso que los políticos y clases dominantes siempre vivan acomplejados, y los ciudadanos a su rollo. Som i serem valencians. (¿Os habéis dado cuenta que esta frase ya la utiliza Arturet Mas?) Nuestros politiquillos siempre sumisos al norte y el norte siempre mirando a los valencianos.
    ALQUERIA Le gusta esto.

  4. #4
    Varó de lo Regne
    Fecha de ingreso
    24 oct, 08
    Mensajes
    5,010
    Brutal. Cada día es más bueno García Moya.
    Mientras el discurso cateto y alucinado del catalanismo sigue atascado en el romanticismo racista del siglo XIX los intelectuales valencianistas siguen aportando solidez a nuestro argumentario.
    Por eso la respuesta impotente de los pancatalanistas cuando coseguimos debatir con ellos en algún foro siempre es la misma: balbucientes acusaciones de terroristas y fascistas y mantras de fe dogmatizada.
    Aprovecho desde aquí para dar las gracias a todos estos intelectuales, en especial, por su dedicación, a Agustí Galbis, Teresa Puerto y Ricart García Moya.
    Última edición por adlerta; 14/12/2013 a las 20:32
    ALQUERIA y a aguila_roja Les gusta esto
    ¡GERMANS DE BREGA!

    FRONT A L'IMPERIALISME CATALÁ

    JOVENS LLIURES VALENCIANS

    RESISTENCIA VALENCIANA

    UNIXTE A MOSATROS

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •