Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120
El GAV impartirà cursos de valencià, com alternativ​a al català de l’AVL - Página 2

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para mejorar la navegación y poder obtener estadísticas de uso. Al continuar con tu navegación significa que das tu consentimiento a nuestra política de cookies.

Continuar
Página 2 de 2 PrimerPrimer 12
Resultados 16 al 29 de 29
Like Tree38Me gusta.

Tema: El GAV impartirà cursos de valencià, com alternativ​a al català de l’AVL

  1. #16
    Cavaller Centenar Avatar de GUAITA71
    Fecha de ingreso
    29 abr, 09
    Mensajes
    1,637
    Hui ix en el Levante una chicoteta resenya dels cursos del GAV...Increible!!!!
    POPEPO Le gusta esto.

  2. #17
    Senescal de lo Regne
    Fecha de ingreso
    08 ene, 06
    Mensajes
    3,181
    Si no m'enganye, ans de l'estiu, un reconegut historic del valencianisme parlà en Manolo Latorre sobre la convenencia de millorar la normativa per tal de "valencianisarla". O siga, acostarla a la verdadera llengua valenciana parlà de manera ampla y general pels valenciaparlants y descatalanisarla d'eixes senyes estranyes a la llengua valenciana que la acosten absurda y artificiosament al catala (beneficiant unicament al genocidi "unitari" dels catalanistes).

    Parlaren de llevar d'una vegà de la normativa les terminacions catalanes -ADA, -ADES, les cuals son inexistents en la verdadera llengua valenciana, aixina com tambe els catalanistes guionets introduits pel quimic catala Pompeu Fabra.

    Parlaren de que tot aço ya hu havia fet el pare Fullana en la seua normativa (gramatica) de 1915. En eixa normativa no apareixen ni les terminacions catalanes -ADA, -ADES, ni els guionets catalans pompeufabrians que més tart, la RACV, per influencia de Xavier Casp, ex-catalaniste, ficà dins la normativa de la RACV.

    De tot aixo parlaren y Manolo Latorre estava d'acort en que era precis fer una actualisacio/millora normativa. Per tant, yo pregunte:

    ¿En este curs de llengua valenciana del GAV s'ensenyarà la verdadera llengua valenciana sense terminacions ni guionets catalans?

    ¿O acas este curs del GAV continuarà ensenyant un fals y artificios "valencià" de laboratori que no se correspon a la verdadera llengua valenciana y en el que no s'identifiquen moltissims valencians y/o valencianistes?

  3. #18
    Sargent Centenar Avatar de Buitre
    Fecha de ingreso
    29 jun, 09
    Ubicación
    Regne de Valéncia
    Mensajes
    1,135
    Hemos comío...
    hemos bebío...
    y no hemos repetío...
    porque no hemos querío.

    Esto sería la forma correcta de escribir como hablan en muchos pueblos. (Murcia, Albacete, Requena, Utiel, Andalucia, Extremadura)

    Hay que distinguir entre, el idioma coloquial informal, (el de la calle) y el idioma (o las expresiones) que se utilizan cuando buscamos el esmero y utilizamos un vocabulario más serio. Si no recuerdo mal, a estas dos formas de utilizar una lengua se le llama disglosia.

    De momento, en la lengua valenciana, también se hace. Pero no podemos certificar un mal uso o una mala pronunciación de ciertas palabras solo porque las utilizaron siempre nuestros mayores, que dicho sea de paso, tenían muchas limitaciones a la hora de leer en lengua valenciana, y muchas más en escribirla.

    Respeto a quien quiera acercarla más a la lengua viva, la de uso diario, pero sin intentar anular una forma más correcta de escribir, respaldada por una gramática que a fecha de hoy es la única que tenemos.

    ¿ O es que la lengua valenciana no dispone ni tiene una gramática ?

    Otra cosa es que a algunos no les guste. Vale. ¡¡Que se cambie!!. Pero hasta ese momento, hay mucha gente que escribe en valenciano a la que le gusta regirse por unas normas gramaticales vigentes aunque hayan sido "manipuladas" "retocadas" "engorrinadas" etc. etc. etc.

    Esto no tiene nada que ver con nuestro vocabulario valenciano. Nunca deberemos sustituir palabras valencianas por otras extrañas venidas del nordeste de nuestra nación.

  4. #19
    Senescal de lo Regne
    Fecha de ingreso
    08 ene, 06
    Mensajes
    3,181
    Cita Iniciado por Buitre Ver mensaje
    Hemos comío...
    hemos bebío...
    y no hemos repetío...
    porque no hemos querío.

    Esto sería la forma correcta de escribir como hablan en muchos pueblos. (Murcia, Albacete, Requena, Utiel, Andalucia, Extremadura)
    Estem parlant de la llengua valenciana.

    ¿Saps argumentar EN y SOBRE la llengua valenciana?

    ¿O nomes tens criteris y competencia llingüistica en llengua castellana?

    Si es aixina, que nomes tens criteris sobre el castellà y que ademes a soles els pots expresar "correctament" en castellà ¿com t'atrevixes a pontificar sobre lo que es "correcte" sobre la llengua valenciana...?

    Crec que, per desgracia, com comentava fa ben poc, has segut adoctrinat en la mentira catalanista del "cultisme" y el teu auto-odi (y ignorancia) respecte a la verdadera llengua valenciana es molt gran. El teu auto-odi te fa vore a la verdadera llengua valenciana com "vulgar", "mal parlà", "incorrecta" y per tant, eixa no pot/deu ser la llengua valenciana a seguir. Tu, com tots els "cultistes", voleu una atra cosa, vos avergonyiu de la mare, voleu una llengua de laboratori artificial que ningun valenciaparlant parla ni sent com a seua.

    Vosatros els "cultistes", en eixa llengua de laboratori coenta y rebordonida, junt als catalanistes, sou qui acabareu de soterrar a la verdadera llengua valenciana.

    Moltes gracies.

  5. #20
    Cavaller Centenar Avatar de GUAITA71
    Fecha de ingreso
    29 abr, 09
    Mensajes
    1,637
    Cita Iniciado por MOSATROS Ver mensaje
    Si no m'enganye, ans de l'estiu, un reconegut historic del valencianisme parlà en Manolo Latorre sobre la convenencia de millorar la normativa per tal de "valencianisarla". O siga, acostarla a la verdadera llengua valenciana parlà de manera ampla y general pels valenciaparlants y descatalanisarla d'eixes senyes estranyes a la llengua valenciana que la acosten absurda y artificiosament al catala (beneficiant unicament al genocidi "unitari" dels catalanistes).

    Parlaren de llevar d'una vegà de la normativa les terminacions catalanes -ADA, -ADES, les cuals son inexistents en la verdadera llengua valenciana, aixina com tambe els catalanistes guionets introduits pel quimic catala Pompeu Fabra.

    Parlaren de que tot aço ya hu havia fet el pare Fullana en la seua normativa (gramatica) de 1915. En eixa normativa no apareixen ni les terminacions catalanes -ADA, -ADES, ni els guionets catalans pompeufabrians que més tart, la RACV, per influencia de Xavier Casp, ex-catalaniste, ficà dins la normativa de la RACV.

    De tot aixo parlaren y Manolo Latorre estava d'acort en que era precis fer una actualisacio/millora normativa. Per tant, yo pregunte:

    ¿En este curs de llengua valenciana del GAV s'ensenyarà la verdadera llengua valenciana sense terminacions ni guionets catalans?

    ¿O acas este curs del GAV continuarà ensenyant un fals y artificios "valencià" de laboratori que no se correspon a la verdadera llengua valenciana y en el que no s'identifiquen moltissims valencians y/o valencianistes?
    M'imagine i donat que el director dels cursos, Joan Benet, tambe esta en eixa llinea d'acostar la Llengua al parlar dels usuaris, que s'anira corregint tot lo que comentes. Lo que tambe te diria eixe historic del valencianisme es que el GAV ha iniciat un proces que t'una fulla de ruta i que no sera algo drastic. De moment i mentres se treballa mes a fondo el tema en el SOM ya s'acepten les dos normatives (la de El Puig i la del Segon Congres). Eixa duria de ser la llinea dels cursos per a en un parell d'anys, mentres se trau avant el material didactic necesari que ara no exisitix, donar-los en la normativa que mes s'acoste als usuaris.
    Última edición por GUAITA71; 18/09/2014 a las 19:59
    Lobivalentian, adlerta y a Palometa Les gusta esto.

  6. #21
    Senescal de lo Regne
    Fecha de ingreso
    08 ene, 06
    Mensajes
    3,181
    Cita Iniciado por GUAITA71 Ver mensaje
    M'imagine i donat que el director dels cursos, Joan Benet, tambe esta en eixa llinea d'acostar la Llengua al parlar dels usuaris, que s'anira corregint tot lo que comentes. Lo que tambe te diria eixe historic del valencianisme es que el GAV ha iniciat un proces que t'una fulla de ruta i que no sera algo drastic. De moment i mentres se trevalla mes a fons el tema en el SOM ya s'acepten les dos normatives (la de El Puig i la del Segon Congres). Eixa duria de ser la llinea dels cursos per a en un parell d'anys, mentres se trau avant el material didactic necesari que ara no exisitix, donar-los en la normativa que mes s'acoste als usuaris.
    A vore, en franquea, l'historic del valencianisme del que yo parle en ningun moment m'ha aplegat a comentar res de ninguna fulla de ruta del GAV, més aina fon ell qui anà en una fulla de recomanacions llingüistiques per si en el GAV volien plantejarse donar una passa en la direccio d'actualisar/millorar la normativa, ya que el GAV es una institucio valenta, y ya sabem tots que per part dels cagons de la RACV - que estan al servici del PP y fentli caretes als "amics" de la catalanista AVL - l'assunt de l'actualisacio/millora normativa no se tocarà en la vida.

    Me pareix que me hu afies molt llarc: dos anys dius. Crec que certs punts se poden fer de hui pa dema. Tot es una cuestio de bona voluntat y de que les persones tinguen les idees clares y ganes.

    Per eixemple:

    ¿Fan falta dos anys pa que en el proxim numero del SOM desapareguen totes les terminacions catalanes -ADA, -ADES y els guionets catalanistes pompeufabrians?

    Crec que no fa falta ni un dia pa escriure sense terminacions o guionets catalans.

    No entenc quin benefici pot traure la llengua valenciana de que se mantinguen dos anys mes eixes senyes catalanes que no fan mes que beneficiar el genocidi de la llengua valenciana a mans dels "unitaristes" catalanistes.

    Un atre punt es el del material didactic o normatiu. Deuriem pensar que estem en l'any 2014 (sigle XXI), y que ademes d'Internet tenim ordenaors y se poden fer llibres digitals que ixen debaes, els cuals se poden re-editar totes les voltes que faça falta sense gastar ni un euro.

    Deuriem posar la vista en lo que ha estat fent tot este temps la catalanista AVL, que seran tot lo catalanistes que vullgam pero que de tontos ni un pel y cuant mosatros anem ells ya han anat y tornat deu voltes.

    La AVL ans de publicar els seus treballs normatius finals estigue traent dictamens normatius parcials en format digital (publicats en la seua plana d'aon se podien descarregar debaes) en els que anaven marcant les pautes normatives oficials (catalanistes) a seguir.

    En acabant, ademes de publicar en paper els seus treballs normatius finals en paper, al mateix temps els publicaven en format digital pa que qui vullguera els descarregara debaes de la seua plana.

    Aixo es fer les coses en idea, en utilitat y en rapidea... No mos ha d'estranyar que mos porten ventaja... y no es una cuestio de dines, es una cuestio de no anar a pas de tortuga gastant nomes la "tecnologia" del "paper" o el deixaro tot pa dema ("ara no es el moment").
    Lobivalentian y a ariant Les gusta esto

  7. #22
    Cavaller Centenar Avatar de GUAITA71
    Fecha de ingreso
    29 abr, 09
    Mensajes
    1,637
    Totalment d'acort. Pero inclus si se fa en formato digital a soles, se te que fer. I lo de la AVL. Que vols que te diga? En diners...

  8. #23
    Senescal de lo Regne
    Fecha de ingreso
    08 ene, 06
    Mensajes
    3,181
    Cita Iniciado por GUAITA71 Ver mensaje
    Totalment d'acort. Pero inclus si se fa en formato digital a soles, se te que fer. I lo de la AVL. Que vols que te diga? En diners...
    Tens rao en que les coses s'han de fer... y pot ser moltes ya estiguen fetes de fa prou anys... y debaes.

    Idioma Valencià - TITULS [1]

    En l'enllaç de més amunt n'hi han uns cuants llibres digitals molt utils pa l'assunt del que estem parlant (actualisacio/millora normativa) que ixqueren debaes y que tot el mon pot descarregar tambe debaes.

    En concret el llibre:

    IDIOMA VALENCIÀ PARLAT
    Nòtes sobre la realitat llingüistica valenciana
    http://www.idiomavalencia.com/docs/p...nciaparlat.pdf

    Es un compendi molt estes y documentat de senyes propies de la llengua valenciana que se pot pendre com a referencia a l'hora de millorar punts de l'actual normativa.

    Per ahi rula tambe un llibre digital en molts dels articuls de Ricart Garcia Moya, qui dona testimoni y documentacio sobre moltissimes paraules y formes valencianes ara proscrites tant per l'AVL com per la RACV.
    Tambe trobareu en eixa plana l'obra mestra del magistral Ricart Garcia Moya: els seus DHIVAMs... y debaes. El PDF ni ha costat dines ferlo, ni costa dines descarregarlo, per tant, apuntar als dines com a motiu de no fer coses es mes una excusa que una atra cosa. Lo que fa falta, hu torne a repetir es tindre les idees clares y ganes de treballar y fer les coses.

    Com pots vore, moltes coses ya estan fetes, y les que puguen faltar tot es cuestio de fer una peticio publica d'ajuda... de segur que eixirà algu dispost a treballar - debaes - en este assunt.

    Com diem per aci:

    "Fa més qui vol, que qui pot"
    ariant Le gusta esto.

  9. #24
    Cavaller Centenar Avatar de GUAITA71
    Fecha de ingreso
    29 abr, 09
    Mensajes
    1,637
    Si estem d'acort en tot. Pero no me pareix just recriminar aço al GAV, quan ha segut l'unica entitat que s'ha enfrontat a la RACV i que ha aceptat les normes emanaes del II Congres. Clar que se pot fer mes, pero ni t'imagines les critiques que el GAV esta rebent des de molts que se diuen valencianistes pel chicotet pas que ya ha donat.
    POPEPO y a adlerta Les gusta esto

  10. #25
    Senescal de lo Regne
    Fecha de ingreso
    08 ene, 06
    Mensajes
    3,181
    Cita Iniciado por GUAITA71 Ver mensaje
    Si estem d'acort en tot. Pero no me pareix just recriminar aço al GAV, quan ha segut l'unica entitat que s'ha enfrontat a la RACV i que ha aceptat les normes emanaes del II Congres. Clar que se pot fer mes, pero ni t'imagines les critiques que el GAV esta rebent des de molts que se diuen valencianistes pel chicotet pas que ya ha donat.
    ¿Recriminar?

    ¿A raonar y dir les coses com son li dius "recriminar"?

    Pot ser a tu te parega que es "recriminar" perque en realitat NO esteu aplicant les normes emanaes del II Congres.

    Acceptar les normes del II Congres NO es diro y en acabant no fero.

    Per favor, ¿podries senyalar quines normes del II Congres ha acceptat el GAV?

    ¿Escriure "mosatros" en conte de "nosatres"? ¿Ya està?¿Alguna més..?

    Perque entre les normes del II Congres, de les més importants estan les de llevar moltes -d intervocaliques, que de manera total o general no se gasten en la verdadera llengua valenciana. Com per eixemple:

    - Terminacions -ADA, -ADES (terminacio catalana totalment inexistent en idioma valencià)
    - Terminacions -ADOR, -ADORA, -ADORS, -ADORES (en llengua valenciana lo general y normal es -AOR, -AORA, -AORS, -AORES)

    Y per supost, una de les normes del II Congres es la de rebujar totalment els guionets catalanistes pompeufabrians.

    A dia de hui, el GAV no seguix ninguna norma del II Congres - exceptuant cuatre parauletes diferents a les de la RACV -, y aço es una realitat y un comentari al respecte, NO una recriminacio. Y estos comentaris se fan en idea de MILLORAR, perque si ni mosatros mateixa millorem ¿com anem a solucionar el problema de la llengua valenciana o en quina legitimitat anem a demanarli/exigirli res als demes..?

    Y per favor, no anem a mesclar uns atres assunts - o els atacs d'unes atres persones o institucions al GAV - en este assunt llingüistic. Cada cosa va apart y s'ha de tractar apart y en serietat, sense voler amagar res, ni deixar passar coses que no estan be, perque per eixe cami no pot existir millora y sense millora no podrem ferli front al catalanisme, ni potenciar o defendre correctament la llengua valenciana.
    Lobivalentian y a ariant Les gusta esto

  11. #26
    Senescal de lo Regne
    Fecha de ingreso
    08 ene, 06
    Mensajes
    3,181
    Cita Iniciado por GUAITA71 Ver mensaje
    Si estem d'acort en tot. Pero no me pareix just recriminar aço al GAV, quan ha segut l'unica entitat que s'ha enfrontat a la RACV i que ha aceptat les normes emanaes del II Congres. Clar que se pot fer mes, pero ni t'imagines les critiques que el GAV esta rebent des de molts que se diuen valencianistes pel chicotet pas que ya ha donat.
    Trobe molt decepcionant que l'assunt de l'actualisacio/millora normativa y el GAV no moga a debat.

    Ningu entra a fondo a parlar d'este assunt y lo que s'ha dit no aclarix res sobre el tema.

    ¿En quin sentit s'enfronta el GAV a la RACV? No sera en el normatiu pos, si no m'enganye, els cursos de valencià de Joan Benet seguiran feelment la normativa catalanisant de la RACV. En cas contrari que el GAV - que té a un membre registrat en este foro - mos explique quines son les diferencies entre la normativa de la RACV y la dels cursos impartits pel GAV (Joan Benet)

    ¿No participa Joan Benet en este foro pa aclariro ell personalment?

    Deuria fero, pos es el punt de reunio mes important del valencianisme.

    Per una atra part, el GAV ha de tindre les idees y les estrategies clares: ¿creu convenient y precis fer una actualisacio normativa YA o li té igual si no se fa o si se fa dins de deu anys? (ya en portem més de trenta anys aguardant)

    Cuant una institucio té les idees y les estrategies clares sap qué ha de fer y hu fa al marge de les critiques. Critiques sempre en hauran y qui critica no sempre te la rao. Qui no té les idees ni les estrategies clares es normal que estiga torbat per les critiques y al remat no faça res.

    Acabe en un eixemple que tot el mon podra entendre:

    Si yo tinguera un amic que se declarara molt valencianiste - defen la senyera tricolor, la independencia de la llengua valenciana, etc... - y el sentira charrar dient paraules com: "nosaltres, aquest, trobada, etc..." ¿qué hauria de fer yo?¿no dirli res per si acas pensa que el estic "criticant" o "recriminant" o aclarirli que està gastant paraules catalanes que perjudiquen enormement la supervivencia de la llengua valenciana (afavorixen el genocidi llingüistic dels catalanistes)?

    Evidentment, com a bon amic hauria d'avisarlo, de dirli que està charrant en catala y que fent aixo perjudica enormement a la llengua valenciana.

    ¿Y si ell me contesta que molt be, que si, que hu anirà mirant y que a vore si d'aci a dos anys hu ha solucionat?

    ¿Seria eixa una resposta adecuà y convenient per part del meu amic?

    Que ca u traga les seues conclusions
    ariant Le gusta esto.

  12. #27
    Sargent Centenar Avatar de Buitre
    Fecha de ingreso
    29 jun, 09
    Ubicación
    Regne de Valéncia
    Mensajes
    1,135
    Vaig a tindre l'agosament de senyalar (segons ma opinio), algunes incorrecions ortogràfiques de nostre amic Mosatros en son comentari 26, no mes en l'ànim de fer una critica constructiva.

    Despres de copiat lo text, senyale entre cometes les paraules que crec que mai han de servir de modelo per a tots aquells que vullguen perfeccionar sa escritura en llengua valenciana.

    Començament:


    Trobe molt decepcionant que l'assunt de l'actualisacio/millora normativa y el GAV no moga a debat.

    Ningu entra a fondo a parlar d'este assunt y lo que s'ha dit no aclarix res sobre el tema.

    ¿En quin sentit s'enfronta el GAV a la RACV? No sera en el normatiu “pos”, si no m'enganye, els cursos de valencià de Joan Benet seguiran “feelment” la normativa catalanisant de la RACV. En cas contrari que el GAV - que té a un membre registrat en este foro - mos explique quines son les diferencies entre la normativa de la RACV y la dels cursos impartits pel GAV (Joan Benet)

    ¿No participa Joan Benet en este foro “pa” aclariro ell personalment?

    Deuria “fero”, “pos” es el punt de reunio mes important del valencianisme.

    Per una atra “part”, el GAV ha de tindre les idees y les estrategies clares: ¿creu convenient y precis fer una actualisacio normativa YA o li té “igual” si no se fa o si se fa dins de deu anys? (ya en portem més de trenta anys aguardant)

    “Cuant” una institucio té les idees y les estrategies clares sap qué ha de fer y “hu” fa al marge de les critiques. Critiques sempre “en hauran” y qui critica no sempre te la rao. Qui no té les idees ni les estrategies clares es normal que estiga torbat per les critiques y al remat no faça res.

    Acabe en un eixemple que tot el mon podra entendre:

    Si yo tinguera un amic que se declarara molt valencianiste - defen la senyera tricolor, la independencia de la llengua valenciana, etc... - y el sentira charrar dient paraules com: "nosaltres, aquest, trobada, etc..." ¿qué hauria de fer yo?¿no dirli res per si acas pensa que el estic "criticant" o "recriminant" o aclarirli que està gastant paraules catalanes que perjudiquen enormement la supervivencia de la llengua valenciana (afavorixen el genocidi llingüistic dels catalanistes)?

    Evidentment, com a bon amic hauria d'avisarlo, de dirli que està charrant en catala y que fent aixo perjudica enormement a la llengua valenciana.

    ¿Y si ell me contesta que molt be, que si, que “hu” anirà mirant y que a vore si d'aci a dos anys “hu” ha solucionat?

    ¿Seria eixa una resposta adecuà y convenient per part del meu amic?

    Que ca u traga les seues conclusions


    Segon ma opinio:

    “POS”.- Ya se que s'utilisa, tambe el PUES, pero la forma correcta crec que deuria ser PUIX.
    “FEELMENT”.- No l'ha sentit dir mai, pero la llògica em diu que quadra millor “FIDELMENT”
    “PA”.- Tambe s'utilisa a monto. Ben escrit (comprovat), es “PER A”
    “FERO”.- Val que no t'agraden els guionets, pero si no vols escriure “FER-HO” al menys podríes escriure “FERHO”
    “PART”.- En el context present, cau millor “Per un atra BANDA...”
    “IGUAL”.- Yo estic acostumat a sentir dir “LO MATEIX”
    “CUANT”.- Traduit equival a cuanto. Valdría el “CUAN” que es l'equivalent a cuando, encara que correctament se deuría escriure “QUAN”
    “HU”.- Correctament escrit es “HO”. Es un pronom que sustituix a vegaes al “LO”
    “EN HAURAN”.- No ho ha llegit mai. Sí trobe mes familiar “HI HAURAN” o “N'HI HAURAN”

    I un atra cosa que note a faltar, es que no utilises mai la forma “lo” que tant de coroneta porta als catalans, a la AVL i a la mare que els ha parit a tots.

    Aprofite per a dir, que respecte atres formes d'escriure, pero que mai estare d'acort en que tinguen que ser patró i tracteu d'impondre-les no mes per seguir les pautes de determinada escola.

  13. #28
    Senescal de lo Regne
    Fecha de ingreso
    08 ene, 06
    Mensajes
    3,181
    Li agraixc molt a Buitre que (hi) haja mogut a debat certs punts llingüistic/normatius.

    En llingüistica els termens "correcte", "incorrecte" com a termens de valor absolut no existixen. Son sempre relatius a criteris llingüistics mes o menos arbitraris. Per eixemple, la RACV té uns criteris, l'AVL catalanista uns atres y els "actualisaors" uns atres. Lo que pa uns es "correcte" pa uns atres es "incorrecte". Per eixemple:

    - "nosaltres" (AVL)
    - "nosatres" (RACV)
    - "mosatros" (llengua valenciana normal y general)

    ¿Quina d'eixes tres formes es la "correcta"?

    Qui seguix els criteris de l'AVL dira que "nosaltres", qui seguix els de la RACV dira "nosatres", qui té com a criteri gastar les paraules que de manera ampla y general gasten els valenciaparlants (que son qui donen vida a la llengua valenciana) diran "mosatros". Y, per supost, ca u dira que la seua forma es la "correcta" y que les atres son "incorrectes" o "faltes ortografiques".

    Per tant, està fora de lloc que Buitre vullga senyalar lo "correcte" o lo "incorrecte" del meu escrit, perque tenim y seguim criteris llingüistics diferents. Ell seguix una normativa feta per la RACV y yo mire de seguir la llengua valenciana real que de manera ampla y general parlen els valenciaparlants.

    Es el mateix cas que cuant els catalanistes diuen que mosatros (valencianistes) escrivim "incorrectament" o en "faltes" si posem "deport" en conte de "esport" o "yo" en conte de "jo".

    Com ya ha dit en mes d'una ocasio: "normativa ve de norma y norma de normal", per tant lo que es normal en la llengua valenciana ha de fer la normativa (per eixemple "mosatros", forma que gasten de manera general els valenciaparlants). Baix este criteri crec que la normativa de la RACV no està ben feta perque no representa correctament lo normal en llengua valenciana (per eixemple la RACV dona com a normatiu "nosatres" sent ésta una paraula inexistent en la llengua valenciana viva).

    Una volta aclarit este punt, en una atra resposta fare comentaris a fil de lo senyalat per Buitre.
    adlerta y a ariant Les gusta esto

  14. #29
    Senescal de lo Regne
    Fecha de ingreso
    08 ene, 06
    Mensajes
    3,181
    “POS”.- Ya se que s'utilisa, tambe el PUES, pero la forma correcta crec que deuria ser PUIX.

    La forma "puix" es un arcaisme desaparegut que ningun valenciaparlant (sense "contaminar") diu. Es el mateix cas que "nosaltres". Ni "puix", ni "nosaltres" existixen en llengua valenciana, per tant, les dos formes son incorrectes desde el meu criteri llingüistic.

    “FEELMENT”.- No l'ha sentit dir mai, pero la llògica em diu que quadra millor “FIDELMENT”

    Yo no tinc "logica" a l'hora de parlar. Parle lo que se parla. Lo que ha mamat de muns pares. Y mire de no inventarme res "per logica". Mire de ser fel a la llengua valenciana viva y parlar feelment com fan els valenciaparlants.

    En realitat, si vullc ser sincer, no me'n recorde d'haver sentit dir ni "fidel/fidelment", ni "fel/feelment". Son paraules de molt baixa frecuencia que casi les deprens mes de voreles en llibres que d'escoltarles.

    ¿Per qué gaste "fel/feelment" entonses? Perque es paraula valenciana que arreplega Ricart Garcia Moya en el seu DHIVAM, perque en llengua valenciana existix la tendencia natural de caiguda de les "d" intervocaliques y perque, com me té igual gastar una que l'atra, trie la forma mes diferencial en la catalana (que es "fidel/fidelment"), sense dir que ésta ultima no siga valenciana.

    “PA”.- Tambe s'utilisa a monto. Ben escrit (comprovat), es “PER A”

    "Pa" es la forma general que gasten els valenciaparlants. "Per a" es forma que gasta qui "té estudis", qui ha depres "valencià de llibre".

    “FERO”.- Val que no t'agraden els guionets, pero si no vols escriure “FER-HO” al menys podríes escriure “FERHO”

    No, no m'agraden els guionets de la llengua catalana fets pel quimic catala Pompeu Fabra. Entenc que a tu si.
    Si vinguera al cas no tendria problema en escriure "ferho", ya que foneticament no hi ha diferencia. De moment trie la forma mes simple.

    “PART”.- En el context present, cau millor “Per un atra BANDA...”

    Cuestio de gustos, habits y matiços.

    “IGUAL”.- Yo estic acostumat a sentir dir “LO MATEIX”

    En cambit, yo estic habituat a escoltar "li té igual" o "igual li té" com a forma tradicional valenciana. Perque la forma "lo mateix li dona" es una traduccio lliteral de la construccio castellana "lo mismo le da".

    “CUANT”.- Traduit equival a cuanto. Valdría el “CUAN” que es l'equivalent a cuando, encara que correctament se deuría escriure “QUAN”


    En "logica" (castellana) si, pero l'idioma valencià es una atra llengua diferent en les seues senyes diferencials que no sempre coincidixen en les logiques castellanes o catalanes. Este es un cas "extrem", pero que yo faig meu perque en el "meu" valencià sempre diem "cuant" no "cuan" y perque a l'hora de dir "cuanto" diem "molt", per tant no existix confusio possible: "¿Molts peixos peixcares cuant anares a Altea?"

    “HU”.- Correctament escrit es “HO”. Es un pronom que sustituix a vegaes al “LO”

    Baix el criteri d'escriure conforme a la realitat de la llengua valenciana lo "correcte" no es escriure "ho". Esta forma "ho", cuant va a soles sense anar darrere de verp (enclitica), may se pronuncia "ho" en llengua valenciana. Estes son les formes del pronom neutre que presenta la llengua valenciana:

    - Heu/Hu mira (ho mira)
    - Mirau (mira-ho)
    - Miraro (mirar-ho)

    Ademes, el pronom neutre "hu" (ho) may sustituix al pronom personal "lo". Son dos pronoms diferents en funcions diferents. No obstant, es molt normal que castellaparlants que no dominen la llengua valenciana no sapien diferenciarlos, no sapien com gastarlos y posen u per l'atre.

    “EN HAURAN”.- No ho ha llegit mai. Sí trobe mes familiar “HI HAURAN” o “N'HI HAURAN”

    "En/ne" y "hi" son dos pronoms adverbials. El segon, "hi" es un pronom que en llengua valenciana se gasta en uns poquets casos junt al verp haver (hi ha, hi han). En cambit, el pronom "hi" s'afarten a gastarlo els catalanistes y, en franquea, a mi me fa una coentor terrible. A mi no me fa falta ninguna gastarlo excepte en cuatre casos y a voltes si tambe entra en la frase el pronom "en/ne" el deixe fora. Com per eixemple en el cas: "Critiques sempre en hauran" ("en" es el pronom de "critiques").

    A diferencia de "hi", el pronom "en/ne" està molt viu en llengua valenciana y es molt important en esta llengua. Tambe es un atre pronom problematic pa els castellaparlants (pos no existix equivalent en castellà) y moltissimes voltes no el diuen/escriuen perque no han depres de menuts les "regles" de com y cuant s'ha de gastar.

    ¿Moltes taronges te en pose?
    Pòsane poquetes
    ¿Mos en anem?
    Anemo'n/Anémone (anem mos ne)

    I un atra cosa que note a faltar, es que no utilises mai la forma “lo” que tant de coroneta porta als catalans, a la AVL i a la mare que els ha parit a tots.


    ¿Com que no? ¿Quina forma de "lo" es eixa que senyales? Digues de quin "lo" parles y charrem. Per cert, es "tan de coroneta" (tan), no "tant de coroneta" (tanto). Esta es una vacilacio tambe prou comu en qui ha depres "valencià de llibre".

    "No te pagaran tant si no hu fas tan be com ell"

    -------------

    Be, yo tambe me pendré la gosadia de senyalar certs punts de l'escrit de Buitre. Yo no parle de "correcte" o "incorrecte", son opinions en base a lo que conec o ha depres d'uns y atres.

    - Agosament, començament

    En el diccionari billingüe online de la RACV no ix la paraula "agosament". En el diccionari general online de la RACV dirigix a la principal "gosadia".

    Ham d'anar en molta mira perque moltes paraules acabaes en -ment son catalanismes purs y durs (subnormalisat). Yo may haguera gastat, ni ha sentit dir, "començament". En tot cas gastaria "principi", "inici" y inclus "acomenç" que es una paraula molt dels valenciaparlants en qui yo charre.

    - Ma opinio.

    Tots els grans mestres de valencià - valenciaparlants ells - coincidixen en que en la llengua valenciana viva els pronoms possessius simples nomes se gasten en certs casos en els que existixen relacions familiars o molt personals: ma mare, sun cosi, tuns fills, ma casa... fora d'ahi els valenciaparlants gasten els possessius perifrastics: la meua opinio, el teu coche, les sabates nostres, els dines de vosatros...

    ¿acas algu ha sentit dir a algu "mon coche"? Yo en ma vida

    Lo de gastar sempre els possessius simples es una hiper-correccio pareguda a lo de dir "bacalado" (creuen que dir "bacalao" está mal). Es una hiper-correccio que se fa per fer lo parlat/escrit "més valencià", pero d'aixo res. Qui gasta sempre els possessius simples demostra gran desconeiximent de la llengua valenciana y en tota provabilitat es un castellaparlant que ha segut ensenyat per un atre castellaparlant que tambe gasta esta hiper-correccio.

    - Anim.

    Els valenciaparlants diuen "animo", aixina com "ferro, moro, carro, mosseguello, fardacho, cuquello, quilo, metro, bonico, etc...". En llengua valenciana existixen paraules acabaes en -o atona (sense accentuar)

    - Despres.

    Arcaisme coent desaparegut de la llengua valenciana, tal com passa en els "nosaltres, doncs, gaire, aquest, altre", etc...

    Els valenciaparlants tenim y gastem: en acabant, en acabar, despues, més tart...

    Be, heu deixe aci que ya n'hi ha prou per hui.
    Última edición por MOSATROS; 22/09/2014 a las 05:09
    Lobivalentian y a adlerta Les gusta esto

Página 2 de 2 PrimerPrimer 12

Etiquetas para este tema

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •