Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120
El nom de la Ciutat de Valéncia, per Òscar Rueda.

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para mejorar la navegación y poder obtener estadísticas de uso. Al continuar con tu navegación significa que das tu consentimiento a nuestra política de cookies.

Continuar
Resultados 1 al 5 de 5
Like Tree3Me gusta.
  • 2 Post By El_capo71
  • 1 Post By Xavier

Tema: El nom de la Ciutat de Valéncia, per Òscar Rueda.

  1. #1
    Moderador Global Avatar de El_capo71
    Fecha de ingreso
    02 ene, 06
    Mensajes
    9,381

    El nom de la Ciutat de Valéncia, per Òscar Rueda.

    ÒSCAR RUEDA

    El ple de l´Ajuntament del Cap i Casal, en la sessió ordinària del dia 31 de març de 2016, adoptà, per unanimitat de tots els grups polítics, iniciar les actuacions necessàries per a l´adaptació oficial del nom de la nostra capital al valencià. Segons el procediment previst en el decret 58/1992, de 13 d´abril, del Govern valencià, que regula el procediment per a l´alteració del nom dels municipis, diverses entitats i particulars han pogut formular reclamacions, propostes o alternatives a la decisió de l´Ajuntament.

    Una d´elles va ser la que el passat 27 de maig aparegué en les xàrcies socials: un escrit presentat per Xavier Navarro a l´entorn de la toponímia del Cap i Casal. Per als qui no el coneguen, Navarro és el director de l´Institut Cartogràfic Valencià. En l´escrit demanava que l´ajuntament tinguera en consideració la possibilitat d´usar el nom de la capital baix la seua denominació més tradicional: Ciutat de Valéncia.

    Les raons, des del punt de vista històric i funcional, són impecables. Navarro comença descrivint els usos de la denominació Ciutat de Valéncia en l´etapa foral, tant en els mateixos Furs com en les cròniques jaumines i en tota la documentació d´aquell temps. Resulta molt significatiu sobre esta qüestió que el Consell „entitat administrativa predecessora de l´actual ajuntament„ durant l´etapa foral, rebia habitualment les denominacions de Consell de la Ciutat o Consell de la Ciutat de Valéncia.

    L´autor constata també que en temps posteriors a l´abolició dels Furs la seua aparició en els texts continuà vigent. «La raó és òbvia: diferenciar el país „el Regne„ de la capital „la Ciutat», diu Navarro. Aixina, la nomenclatura proposta també ajudaria a recuperar la denominació foral de Casa de la Ciutat per a l´edifici de l´ajuntament de la capital, tal i com establix la Llei 8/2010, de 23 de juny, de la Generalitat, de Règim Local, que anima a recuperar estos noms històrics. Tampoc s´oblida que el terme Ciutat de Valéncia és el que tradicionalment han usat les entitats valencianistes des del temps de la Renaixença; d´esta manera, entitats com Lo Rat Penat o la Real Acadèmia de Cultura Valenciana han vingut usant-lo per a referir-se a la capital valenciana.

    En l´aspecte funcional, l´escrit no escatima esforços a l´hora d´explicar que esta casuística de dualitat entre nom de la ciutat i nom del territori no és exclusiva dels valencians. Mostra casos com Iowa City, Oklahoma City, Ciudad de México... i també de més pròxims com la denominació històrica Ciutat de Mallorca, a la que podria afegir-se la de Ciutadella de Menorca. Tal i com diu l´escrit presentat, «el topònim ´Ciutat de Valéncia´ no és una denominació aliena a la tradició històrica i cultural dels regnes de la Corona d´Aragó».

    La postura mostrada per la Secció de Llengua de la RACV és coincident en este sentit. En l´escrit presentat per eixa institució a l´ajuntament „centrat en argumentar que l´accent gràfic del topònim ha de ser tancat, Valéncia, segons la pronunciació històrica i popular que fem els valencians, constatada unànimement pels estudiosos„ es propon la denominació Ajuntament de la Ciutat de Valéncia. Igualment, en la Nova Gramàtica de la Llengua Valenciana d´eixa mateixa institució, reeditada recentment, s´establix la conveniència d´usar les construccions Ciutat de Valéncia o Valéncia Ciutat per a referir-se a la capital, i reservar Valéncia per al conjunt del territori valencià.

    Unes construccions, per cert, ben vives en la parla quotidiana: Ciutat de Valéncia és el nom oficial de l´estadi del Llevant UD, i les dos denominacions són amplament usades pels parlants; fets que mostren que Valéncia, sense més afegitons, és hui, com sempre en la nostra història, un concepte geogràfic que va prou més allà de les creus de terme del Cap i Casal, i que comprén tot el territori entre el riu de la Sénia i el riu Segura.

    Desgraciadament, estos escrits presentats a l´ajuntament no han tingut massa difusió pública. No obstant això, estem plenament convençuts que la corporació del Cap i Casal ha d´aprovar la denominació Ciutat de Valéncia per a la capital, i de Ajuntament de la Ciutat de Valéncia per a l´entitat municipal, pels següents motius:

    „ Els usos idiomàtics populars són coincidents, cosa que facilita una identificació forta entre els parlants i la denominació oficial.
    „ La denominació respecta i recupera la nostra tradició històrica durant l´etapa foral i moderna.
    „ La construcció Ciutat de Valéncia ajuda de manera clara a superar els problemes derivats de la coincidència entre el nom de la capital i el del territori valencià, que tanta divisió ha provocat en el conjunt del nostre poble des de la divisió decimonònica de Valéncia en tres províncies, i que encara aprofiten alguns en contra dels interessos de tots els valencians.
    „ Es tracta d´un posicionament que tot el valencianisme cultural i cívic ha defés històricament i continua defenent hui.
    „ Tancaria un debat „el de la denominació en valencià de la nostra capital„ que s´està allargant massa anys.

    Per tant, és positiu sumar-se a les argumentacions presentades, i és d´esperar que, vista la qüestió des de coordenades estrictament històriques i filològiques, les institucions que segons la llei vigent encara han de decidir sobre el particular (l´ajuntament a la vista de les propostes d´entitats i persones individuals, l´Acadèmia Valenciana de la Llengua a través d´un dictamen tècnic, i la Conselleria de Justícia i Administració Pública en últim terme) siguen favorables a la proposta d´aprovació de la denominació Ciutat de Valéncia, per ser la que millor s´ajusta als criteris del mencionat decret 58/1992; el qual establix, ben clarament, que les denominacions dels municipis s´hauran d´adequar sempre a la seua tradició històrica i idiomàtica.

    Signen també Sergi Núñez de Arenas (Grup Valencianiste Valéncia Nova), Miquel Àngel Lledó (Membre de la Secció de Llengua de la RACV) i Joan Martinis (Òc-Valéncia).


    El nom de la Ciutat de Valéncia - Levante-EMV
    JOSE2 y a Xavier Les gusta esto
    Equip de traduccio de valenciafreedom.com

  2. #2
    Senescal de lo Regne Avatar de Xavier
    Fecha de ingreso
    30 ene, 10
    Ubicación
    Castelló
    Mensajes
    3,349
    Molt ben explicat.
    JOSE2 Le gusta esto.

  3. #3
    Cavaller Centenar
    Fecha de ingreso
    26 jun, 12
    Mensajes
    1,731
    Cita Iniciado por El_capo71 Ver mensaje
    ÒSCAR RUEDA

    .
    .......
    Una d´elles va ser la que el passat 27 de maig aparegué en les xàrcies socials......

    El nom de la Ciutat de Valéncia - Levante-EMV

    ¿ qué es aixo de les xarcies socials?

    En post nº 3

    A mi m’agradaria que este señor mos explicara qué es aixo de les “xarcies socials” , perque yo crec que les xarcies son aparells dels barcos, que alguns d’ells es gasten pera peixcar.

    ¿No s’haura enredrat en l’expressio?.

    La xarcia es l’expressio cagalanera que pretenen introduir els partidarits de sometre el valencià al català, per allo de que ixa paraula es distinta a la que en valencià te molt de paregut en la castellana

    Pregunteu a cualsevol peixcaor o patro de barco sobre les xarcies socials,....

    y mos conteu la resposta

  4. #4
    Moderador Global Avatar de El_capo71
    Fecha de ingreso
    02 ene, 06
    Mensajes
    9,381
    El Ayuntamiento mantiene el proceso para que la denominación oficial de la ciudad sea 'València'

    Pleno del Ayuntamiento de Valencia hoy jueves 29 de septiembre. / damian torres
    El PP pide que la denominación del municipio de Valencia se mantenga en las dos lenguas oficiales de la Comunitat, el castellano y el valenciano

    29 septiembre 2016
    19:32

    El equipo de gobierno del Ayuntamiento de Valencia, presidido por el alcalde Joan Ribó y conformado por Compromís, PSPV y València en Comú, ha mostrado este jueves en el pleno ordinario de septiembre su decisión de mantener el proceso y el acuerdo alcanzado para que la denominación oficial de la ciudad sea 'València', en valenciano. Así, como ha indicado el concejal de Gobierno Interior, Sergi Campillo, se pretende mantener "el compromiso" del gobierno local "de defender la identidad y el patrimonio" de los valencianos.

    El Ayuntamiento de Valencia aprueba por unanimidad mantener la subida del IBI y crear unas ayudas a comercios
    "Con la decisión de adecuar al valenciano el nombre oficial de Valencia, aprobado en el pleno de julio, el equipo de gobierno cumple el Reglamento de Uso y Normalización del Valenciano en el Ayuntamiento, que fue acordado por unanimidad de los partidos con representación en el consistorio en 1996 --PP, Unión Valenciana, PSPV-PSOE e Izquierda Unida--", ha señalado el edil durante el debate en el pleno de las mociones presentadas por los 'populares' y por Ciudadanos (C's) sobre la denominación oficial de la capital.


    Campillo ha afirmado que al elegir para la ciudad la designación de 'València', el ejecutivo municipal "lo que ha hecho es aplicar la normativa vigente" para el nombre oficial de la ciudad. El concejal ha asegurado que "desde 2009, todos los documentos oficiales llevan como única grafía la valenciana" y ha preguntado "por qué la oposición --PP y C's-- quiere hacer una batalla de lo que es normal ya desde hace tantos años".

    El PP pedía en su moción "instar a la Dirección General de Administración Local de la Generalitat la devolución del expediente de referencia de adaptación al valenciano del nombre del municipio de Valencia, al objeto de retrotraer al momento procedimental oportuno la tramitación del citado expediente y de subsanar el defecto de tramitación" existente según este grupo, antes de que en el pleno se adopte el acuerdo correspondiente.

    En respuesta al PP Campillo ha expuesto que si esa Dirección General pide más información el consistorio se la facilitará, a la vez que ha apuntado que "el expediente como tal ha finalizado su recorrido por la administración municipal" y que "ahora toca a la Generalitat pronunciarse".

    Valenciano y castellano

    Asimismo, los 'populares' han planteado, como ha explicado el edil Cristóbal Grau, que "una vez subsanado el defecto de tramitación indicado" se acuerde que "la denominación del municipio de Valencia se mantenga en las dos lenguas oficiales de la Comunitat, el castellano y el valenciano". Del mismo modo, C's solicitaba que "se inicien los trámites pertinentes para incluir, junto con la toponimia oficial de la ciudad en la legua valenciana, la nomenclatura castellana de 'Valencia'".

    Sergi Campillo ha insistido en defender la posición de consenso del gobierno municipal y ha acusado a la oposición de querer romper el acuerdo respecto al Reglamento de Uso del Valenciano aprobado por unanimidad en el Ayuntamiento, así como el consenso del Estatuto de Autonomía de 2006 y de la moción impulsora para adecuar el topónimo de la ciudad al valenciano logrado por unanimidad hace unos meses.

    "Ustedes pueden pasar a la historia como aquellos que apostaron por que el nombre oficial de la ciudad estuviera en su propia lengua o por los que se opusieron", ha planteado el concejal, que ha asegurado que se ha atendido al Decreto 58/1992 del Gobierno valenciano que regula el procedimiento para la adecuación al valenciano del nombre oficial de los municipios.

    Campillo ha agregado que dicho el reglamento municipal dice que "todos los topónimos del término municipal" de Valencia "tienen como forma oficial la valenciana, que es la tradicional, la histórica y la correcta" y ha subrayado que cuando se aprobó el PP tenía mayoría absoluta y que le equipo de Ribó lo que hace es aplicarlo.

    El responsable municipal ha recordado a los 'populares' que ellos aprobaron cuando gobernaban la Generalitat medidas como la de elegir para la Comunitat Valenciana el nombre en valenciano como única forma oficial para esta autonomía. A ello ha agregado que otras localidades, en algunos casos gobernadas por el PP, también optaron por su designación única en valenciano y ha citado como ejemplo Crevillent, Vila-real o Vall d'Uixó, de la que fue alcaldesa la presidenta del PPCV, Isabel Bonig.

    "ALCALDADA"

    El concejal del PP, Cristóbal Grau, ha calificado de "alcaldada en toda regla el cambio de nombre de la ciudad al valenciano impulsado por el alcalde Joan Ribó". "El alcalde pretende cambiar el nombre de la ciudad con su sola firma, sin ningún informe técnico que apoye la desestimación de las alegaciones presentadas, entre otras, por entidades como la RACV o Lo Rat Penat", ha argumentado.

    Por su lado, el portavoz de Ciudadanos, Fernando Giner, ha dicho que "la cuestión del topónimo de la ciudad es una fase más del plan de inmersión lingüística del tripartito" y ha acusado a Ribó de imponer su ideología "radical" para elegir el nombre de la capital. Así, ha defendido que mantenga su designación en las dos lenguas oficiales de la Comunitat, valenciano y castellano.

    El Ayuntamiento mantiene el proceso para que la denominación oficial de la ciudad sea València . Las Provincias
    Equip de traduccio de valenciafreedom.com

  5. #5
    Moderador Global Avatar de El_capo71
    Fecha de ingreso
    02 ene, 06
    Mensajes
    9,381
    El Ayuntamiento mantiene el proceso para que la denominación oficial de la ciudad sea 'València'

    Pleno del Ayuntamiento de Valencia hoy jueves 29 de septiembre. / damian torres
    El PP pide que la denominación del municipio de Valencia se mantenga en las dos lenguas oficiales de la Comunitat, el castellano y el valenciano

    29 septiembre 2016
    19:32

    El equipo de gobierno del Ayuntamiento de Valencia, presidido por el alcalde Joan Ribó y conformado por Compromís, PSPV y València en Comú, ha mostrado este jueves en el pleno ordinario de septiembre su decisión de mantener el proceso y el acuerdo alcanzado para que la denominación oficial de la ciudad sea 'València', en valenciano. Así, como ha indicado el concejal de Gobierno Interior, Sergi Campillo, se pretende mantener "el compromiso" del gobierno local "de defender la identidad y el patrimonio" de los valencianos.

    El Ayuntamiento de Valencia aprueba por unanimidad mantener la subida del IBI y crear unas ayudas a comercios
    "Con la decisión de adecuar al valenciano el nombre oficial de Valencia, aprobado en el pleno de julio, el equipo de gobierno cumple el Reglamento de Uso y Normalización del Valenciano en el Ayuntamiento, que fue acordado por unanimidad de los partidos con representación en el consistorio en 1996 --PP, Unión Valenciana, PSPV-PSOE e Izquierda Unida--", ha señalado el edil durante el debate en el pleno de las mociones presentadas por los 'populares' y por Ciudadanos (C's) sobre la denominación oficial de la capital.


    Campillo ha afirmado que al elegir para la ciudad la designación de 'València', el ejecutivo municipal "lo que ha hecho es aplicar la normativa vigente" para el nombre oficial de la ciudad. El concejal ha asegurado que "desde 2009, todos los documentos oficiales llevan como única grafía la valenciana" y ha preguntado "por qué la oposición --PP y C's-- quiere hacer una batalla de lo que es normal ya desde hace tantos años".

    El PP pedía en su moción "instar a la Dirección General de Administración Local de la Generalitat la devolución del expediente de referencia de adaptación al valenciano del nombre del municipio de Valencia, al objeto de retrotraer al momento procedimental oportuno la tramitación del citado expediente y de subsanar el defecto de tramitación" existente según este grupo, antes de que en el pleno se adopte el acuerdo correspondiente.

    En respuesta al PP Campillo ha expuesto que si esa Dirección General pide más información el consistorio se la facilitará, a la vez que ha apuntado que "el expediente como tal ha finalizado su recorrido por la administración municipal" y que "ahora toca a la Generalitat pronunciarse".

    Valenciano y castellano

    Asimismo, los 'populares' han planteado, como ha explicado el edil Cristóbal Grau, que "una vez subsanado el defecto de tramitación indicado" se acuerde que "la denominación del municipio de Valencia se mantenga en las dos lenguas oficiales de la Comunitat, el castellano y el valenciano". Del mismo modo, C's solicitaba que "se inicien los trámites pertinentes para incluir, junto con la toponimia oficial de la ciudad en la legua valenciana, la nomenclatura castellana de 'Valencia'".

    Sergi Campillo ha insistido en defender la posición de consenso del gobierno municipal y ha acusado a la oposición de querer romper el acuerdo respecto al Reglamento de Uso del Valenciano aprobado por unanimidad en el Ayuntamiento, así como el consenso del Estatuto de Autonomía de 2006 y de la moción impulsora para adecuar el topónimo de la ciudad al valenciano logrado por unanimidad hace unos meses.

    "Ustedes pueden pasar a la historia como aquellos que apostaron por que el nombre oficial de la ciudad estuviera en su propia lengua o por los que se opusieron", ha planteado el concejal, que ha asegurado que se ha atendido al Decreto 58/1992 del Gobierno valenciano que regula el procedimiento para la adecuación al valenciano del nombre oficial de los municipios.

    Campillo ha agregado que dicho el reglamento municipal dice que "todos los topónimos del término municipal" de Valencia "tienen como forma oficial la valenciana, que es la tradicional, la histórica y la correcta" y ha subrayado que cuando se aprobó el PP tenía mayoría absoluta y que le equipo de Ribó lo que hace es aplicarlo.

    El responsable municipal ha recordado a los 'populares' que ellos aprobaron cuando gobernaban la Generalitat medidas como la de elegir para la Comunitat Valenciana el nombre en valenciano como única forma oficial para esta autonomía. A ello ha agregado que otras localidades, en algunos casos gobernadas por el PP, también optaron por su designación única en valenciano y ha citado como ejemplo Crevillent, Vila-real o Vall d'Uixó, de la que fue alcaldesa la presidenta del PPCV, Isabel Bonig.

    "ALCALDADA"

    El concejal del PP, Cristóbal Grau, ha calificado de "alcaldada en toda regla el cambio de nombre de la ciudad al valenciano impulsado por el alcalde Joan Ribó". "El alcalde pretende cambiar el nombre de la ciudad con su sola firma, sin ningún informe técnico que apoye la desestimación de las alegaciones presentadas, entre otras, por entidades como la RACV o Lo Rat Penat", ha argumentado.

    Por su lado, el portavoz de Ciudadanos, Fernando Giner, ha dicho que "la cuestión del topónimo de la ciudad es una fase más del plan de inmersión lingüística del tripartito" y ha acusado a Ribó de imponer su ideología "radical" para elegir el nombre de la capital. Así, ha defendido que mantenga su designación en las dos lenguas oficiales de la Comunitat, valenciano y castellano.

    El Ayuntamiento mantiene el proceso para que la denominación oficial de la ciudad sea València . Las Provincias
    Equip de traduccio de valenciafreedom.com

Etiquetas para este tema

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •