Esta web utiliza cookies propias y de terceros para mejorar la navegación y poder obtener estadísticas de uso. Al continuar con tu navegación significa que das tu consentimiento a nuestra política de cookies.

Continuar
Resultados 1 al 4 de 4

Tema: "CURIAL I GÜELFA": UNA NOVELA de MILÁ I FONTANALS

  1. #1
    Centenar de la Ploma
    Fecha de ingreso
    28 jul, 09
    Mensajes
    638

    "CURIAL I GÜELFA": UNA NOVELA de MILÁ I FONTANALS

    MENTIRES CATALANES= ENVEJA GROGA

    El NAZI_CATALANISME PATIX DOS GREUS MALALTIES (entre atres) :

    a) COMPLEXE HISTORIC d´INFERIORITAT (no mes han segut "condadets feudataris subjugats"
    al Reixos Francos i al Rei d´Aragó)
    b) GREU ENVEJA GROGA del GLORIOS PASSAT HISTORIC-LITERARI del REGNE de VALENCIA (eixa es
    la raó del INVENT LITERARI de la FALSA novela "Curial i Güelfa" , una novela d'aventures inventada por MILA i FONTANALS en el sigle XIX , que la fantasia catalana va voler fer passar com una creacio del segle XV pero que, en realitat, no es sinó un atre mes dels innumerables “FALSOS CATALANS" alimentats pel `delirium´ nazionaliste catala....

    ============== ESTA ES LA HISTORIA I ELS TESTIMONIS :

    La primera semana de setembre del 2011 assistía yo a les ponencies del congres : “Dones i Literatura” a proposit del l'Any Isabel de Villena de la Institució Alfóns el Magnanim. Entre les varies ponències va haver una per la professora catalana Isabel Grifoll (“Dones al Tirant en la literatura medival”) que establia paralelisme entre les dones de la famosa novela del Segle d'Or de la Literatura VALENCIANA:“Tirant lo Blanc” i les dones de la (inventada) novela catalana del “Curial i Güelfa” d'autor suposadament “anònim”.

    Lo de “anònim” ho he posat entre cometes de manera intencionada i entendran per qué. El delirant afany del nazi_onalcatalanisme per inventar-se un passat literari i historic (del que sempre va mancar) intentant `epatar´ al brillant Segle d'Or de la Literatura VALENCIANA, va portar diverses ponencies sobre el “Curial e Güelfa”, una novela d'aventures que la fantasia catalana va voler fer passar com una creacio del segle XV pero que, en realitat, no es sinó un atre mes dels innumerables “falsos catalans” alimentats pel `delirium´ nazionaliste catala...." : es una creació del sigle XIX.

    Fa ara mes de 20 anys va ser denunciada la falsa autoria de la dita novela “Curial e Güelfa” per l'historiador i archiver del A.C.A. Jaume Riera Sans . Resulta que segons la ponencia “Els falsos en la literatura catalana fins al segle XV” de l'historiador Riera Sans, secretari de l'Archiu de la Corona d'Aragó , presentada en el Congrés de l'Associació de Llengua i Literatura Catalans (Alacant, setembre 1991), la novela “Curial e Güelfa” no es creació del segle XV, com es creia, sino una obra escrita en el segle XIX, pel seu presunte descobridor Manuel Milá i Fontanals (1818-1884) .

    Segons pareix, Milá i Fontanals patia lo que l'historiador Riera Sans denominava “el síndrome d'Erasme”(=el vici de crear un document fals) que va afectar diversos ilustres `renaixentistes cataláns ´ com Jeroni Rosselló, Maria Aguiló, Grabriel Llabrés, etc.. Milá i Fontanals mes que el “descobridor” va ser , en realitat, el falsificador de la famosa novela presuntament `encontrada´ per ell en 1876.

    Segons l'historiador Riera Sans, la novela `Curial e Güelfa´ es obra del polígraf Milá i Fontanals qui, portat per l'erudició, el joc i el patriotisme va crear la que seria la primera i única novela historica en català del segle XIX (NO del XV). I les raons de Riera per a fonamentar esta falsificacio de Milá i Fontanals son de caracter: a) lingüístic; b) paleografic;c) literari i d) cultural .

    Respecte a les raons lingüístiques (entre atres) esta l'us de la preposicio “amb” –que apareix nomes quan Milá la reivindica i la introduïx per primera vegada-, en conte de “ab” mes comú en l'epoca.

    Respecte a les raons paleografiques, literaries i culturals, Riera Sans diu que la novela es un compendi de diversos generes (novela sentimental,de cavalleria, realista, mitologica i fantastica ..)que responen mes a l'estetica del “feuilleton noucentista” que a la novela sentimental. La majoria de les anomalies extemporanies del text s'entenen millor si se situa esta novela en el segle de Milá (XIX). NO en el s. XV.

    Els trets del suposat autor “anonim” del “Curial i Güelfa” responen a una persona molt versada en les literatures romances i llatina i en gran erudicio mitologica , caracteristiques que coincidixen plenament en els de l'erudit catala Milá i Fontanals . Hi ha tambe elements iconografics i heraldics relacionats en el nom Milá: l'escut de Curial te la figura d'un “milano”(milá en català) i l'heroe de la novela, al casar-se es convertix a Duc de Milano (Milá en catala).

    Finalment, el to pancatalanista que respira la novela (ya detectat anteriorment per atres erudits i investigadors) es pur ANACRONISME mes propi del fervorín nacionaliste del segle XIX que del segle XV .
    -
    Es poden imaginar la cara de sorpresa de l'autora de la ponencia ... i la irritació de la brigada catalanista de l'Aula Magna en el Congrés del passat setembre en la Universitat de Valencia quan , finalisada la ponencia, yo vaig apuntar, en els anteriors detalls, la FALSA AUTORIA del “Curial e Güelfa” i la tramoia patriotera i nacionalista , producte tan tipic i genuí de la fantasia catalana.

    L'enfurida audiencia , docilment entrenada en les fantasies i mentires del nazionalcatlanisme, difícilment va poder assimilar tal bombardeig documental de veritats historiques .....

    El NAZI_CATALANISME viu encantat en la mentira . La meua denuncia .. era massa p´al body .

    Lo d´ells pur terrorisme literari....

  2. #2

  3. #3
    Aspirant a Centenar
    Fecha de ingreso
    20 may, 14
    Mensajes
    30
    Gracias Teresa, este articulo está muy de actualidad ahora que se atribuye a la novela desde nuestra universidad catalanista autoría valenciana.. Curial y Güelfa, valenciano? gracias por postearlo.

  4. #4
    Centenar de la Ploma
    Fecha de ingreso
    28 jul, 09
    Mensajes
    638
    La UNIVERSITAT CATALENCIANA de VALENCIA -SECCION de Filolologia NEOCATALANI-Dialecte Barceloni - , desde la SOCIALISTA LRU (Ley de Reforma Universitaria del 1983) cuando se nos colaron "de calbot y por el dedete" un gran numero de PNNs carentesde BASE INTELECTUAL, es un antro de EMBUSTES y FALSEDADES al SERVICIO de la corrupta CASTA NAZI_ONALISTA CATALANA sin NINGUNA CREDIBILIDAD en el mundo de la ROMANISTICA RIGUROSA ni de la LINGÜISTICA MODERNA INTERNACIONAL...

    Si en la UNiversitat Catalenciana defienden esa tesis será porque son unos BURROS ...¿NO? . Ni siquiera han leido toda la bibliografia sobre el tema ...

    Internacionalmente ya van conociendo la MACROCORRUPCION del NAZIONALISMO CATALAN : y esta CORRUPCION LINGUÏSTICO-LITERARIA es otro ejemplo más de ese LATROCINIO FINANCIERO que estamos contemplando.. y PADECIENDO los regnícolas del Regne de Valencia .


    Pero sus mentiras siguen rodando ... y por eso hay que combatirlas : cuando tengas una duda, por en Google ........ (el nombre del tema que quieras) . teresafreedom.com , y te saldrá la información correcta y ANTI-MENTIRAS , que tanto les molesta ... Ya hay colgados más de 700 articulos dedicados a mis alumnos y la web ya alcanza los casi 8 millones de seguidores/lectores ...

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •