Esta web utiliza cookies propias y de terceros para mejorar la navegación y poder obtener estadísticas de uso. Al continuar con tu navegación significa que das tu consentimiento a nuestra política de cookies.

Continuar
Resultados 1 al 15 de 15
Like Tree9Me gusta.
  • 2 Post By Daijon
  • 2 Post By Xavier
  • 1 Post By JOSE2
  • 1 Post By paco1983
  • 2 Post By Lobivalentian
  • 1 Post By Daijon

Tema: A la charla sobre del cambio de Castellón al valenciano va solo una persona

  1. #1
    Sargent Centenar
    Fecha de ingreso
    26 may, 15
    Mensajes
    1,224

    A la charla sobre del cambio de Castellón al valenciano va solo una persona

    La conferencia de dos expertos en Historia y Filología invitados por el Ayuntamiento para defender el topónimo 'Castelló' apenas tuvo un espectador ajeno a la mesa técnica que la organizaba

    La tercera mesa redonda sobre la Recuperación del nombre de Castelló: una reivindicación histórica y lingüística se realizó este miércoles en busca de conciliar la herencia histórica del término en valenciano y ante la mirada de un único espectador.

    Este último acto, promovido por el Servei de Llengües y Terminologia de la UJI y el Ayuntamiento de Castellón, contó con la participación de Vicente García Edo, doctor en Historia y especialista en derechos forales de los territorios de la Corona de Aragón entre los siglos XII y XIV, y Lluís Gimeno Betí, doctor en Filología Románica y especialista en historia de la lengua y dialectología.

    Los dos doctores que lideraron la mesa redonda Dos lenguas, una identidad, Castellón ofrecieron al resto de expertos y entendidos en la materia que ocupaban las sillas a su alrededor un breve recorrido sobre el origen del término 'Castellón' etimológica e históricamente.

    Tras la mesa redonda de la semana pasada a la que acudieron medio centenar de personas con motivo del mismo ciclo de conferencias , se esperaba que la reunión de este miércoles lograse atraer, además de la mesa de expertos en la materia, a la comunidad universitaria y demás interesados en la polémica medida que busca eliminar la acepción en castellano del nombre de la ciudad y convertir del término en valenciano Castelló en la forma oficial de denominación. Sin embargo, las cincuenta personas que acudieron al último coloquio contrastaron con el público que se acercó a esta última mesa redonda: una única persona.

    Así, pasó de ser una mesa redonda con su posterior turno de preguntas de público y demás expertos asistentes, a una reunión entre un equipo de entendidos e interesados en el tema que ocuparon algunas de las sillas.

    García Edo, que intervino después de que Lluís Gimeno Betí explicase la evolución de la palabra desde el término latín inicial, señaló que «Castellón de la Plana (en castellano)» no empezó a utilizarse hasta ya entrado el siglo dieciocho y que hasta la muerte de Fernando el Católico, los documentos estudiados demuestras que el término que se empleaba era en valenciano.

    Hasta ese momento, García Edo aseguró que el uso del castellano «se limitaba a la Iglesia y a la Inquisición» o a instituciones de fuera del Reino de Valencia.

    Durante la casi hora y media que duró el acto, García Edo recalcó en diversas ocasiones que «el nombre de 'Castelló' de la Plana solo puede ser en valenciano, por respeto a nuestros antepasados».

    A pesar de ello, tras tantear las opiniones de los más jóvenes en la propia universidad, la mayoría de ellos coincidieron en que el uso que hacen del nombre de la ciudad, en valenciano o castellano, no obedece ni a los orígenes etimológicos ni a las raíces históricas, sino a la lengua que usan en su día a día: «Si hablo en castellano utilizó 'Castellón' y si hablo en valenciano 'Castelló'».

    De este modo, las posturas se dividen entre la indiferencia al cambio que se propone desde el Ayuntamiento de Castellón y el Servei de Llengües i Terminologia de la UJI, y la exigencia de respetar la herencia. Así, Vicente García Edo concluyó que «no se puede contentar a todo el mundo y, al final, es una decisión del ayuntamiento».

    Fuente: La charla a favor del cambio de nombre de Castellón al valenciano despierta el interés de una sola persona | Castellón
    JOSE2 y a Xavier Les gusta esto
    La realitat histórica, etnológica y llingüística valenciana per molt que mentixquen els pankes, no es pot eliminar. Tan sols obviar... (Lobivalentian)

  2. #2
    Senescal de lo Regne Avatar de Xavier
    Fecha de ingreso
    30 ene, 10
    Ubicación
    Castelló
    Mensajes
    3,260
    Se veu que l´iniciativa del pancatalanisme de Castelló ha despertat molt d´interés.
    JOSE2 y a El Zorro Les gusta esto

  3. #3
    Cavaller Centenar Avatar de JOSE2
    Fecha de ingreso
    11 ene, 06
    Ubicación
    REGNE DE VALÉNCIA
    Mensajes
    1,768
    Cita Iniciado por Xavier Ver mensaje
    Se veu que l´iniciativa del pancatalanisme de Castelló ha despertat molt d´interés.
    Pues m'han dit que es va equivocar i que buscava l'ambulatori
    Xavier Le gusta esto.
    ¡ BOICOT A LOS PUTOS PRODUCTOS CAGA-LANES...... A TODOS Y POR SIEMPRE !


    Uiquipèdia en valencià: https://www.lenciclopedia.org/Especial:CanvisRecents

  4. #4
    General de lo Regne Avatar de paco1983
    Fecha de ingreso
    16 may, 07
    Ubicación
    Gandia
    Mensajes
    8,517
    Solucionando los problemas reales de la gente
    Xavier Le gusta esto.

  5. #5
    Coronel de lo Regne Avatar de Lobivalentian
    Fecha de ingreso
    18 may, 08
    Ubicación
    Elig
    Mensajes
    5,854
    García Edo, que intervino después de que Lluís Gimeno Betí explicase la evolución de la palabra desde el término latín inicial, señaló que «Castellón de la Plana (en castellano)» no empezó a utilizarse hasta ya entrado el siglo dieciocho y que hasta la muerte de Fernando el Católico, los documentos estudiados demuestras que el término que se empleaba era en valenciano.
    Pero Marty McFly con la máquina del tiempo se fue al 1680 y puso esto en 'Compendio de los milagros de nuestra Señora del Pilar de Zaragoza' de José Félix de Amada, es impresionante. La poca vergüenza que tienen.
    Xavier y a Ligallo Les gusta esto

  6. #6
    Senescal de lo Regne Avatar de Xavier
    Fecha de ingreso
    30 ene, 10
    Ubicación
    Castelló
    Mensajes
    3,260
    Fantàstic document, Lobivalentian.

  7. #7
    Senescal de lo Regne Avatar de Xavier
    Fecha de ingreso
    30 ene, 10
    Ubicación
    Castelló
    Mensajes
    3,260
    Al final, el pancatalanisme de Castelló s´eixirà en la seua, ací teniu la notícia sobre el canvi del topònim a només Castelló.

    PSPV y Compromís pactan aprobar en el pleno de este mes Castelló - Castellón - El Periódico Mediterráneo

  8. #8
    Senescal de lo Regne Avatar de Xavier
    Fecha de ingreso
    30 ene, 10
    Ubicación
    Castelló
    Mensajes
    3,260

  9. #9
    Senescal de lo Regne Avatar de Xavier
    Fecha de ingreso
    30 ene, 10
    Ubicación
    Castelló
    Mensajes
    3,260
    Esta iniciativa del canvi de nom del topònim a només Castelló l´ha portat a terme Compromís encapçalat per un dels seus regidors, Ignaci Garcia.

    ¿Quí és Ignaci Garcia?

    Vaig a comentar-vos en un moment qui és el tal Ignasi Garcia. És un regidor del Bloc de l´Ajuntament de Castelló, el Bloc està dins de la coalició Compromís que està manant en la ciutat de Castelló junt al PSPV i l´inestimable ajuda dels de Castelló en Moviment (Podemos). Est element va substituïr a Enric Nomdedeu i s´encarrega de la regidoria de "Normalització lingüística" del català, clar. L´Ignasi ha promogut la denominació única del topònim de Castelló, també promou la denominació única dels carrers en "valencià" i ademés vol ajudar ad aquells comerços que parlen només en valencià. Pero la seua "faena" no se queda només en això, ademés, promou llevar la creu del Parc Ribalta, també en una APP de l´ajuntament aparegueren les iglésies cristianes en una mija lluna com si foren temples musulmans (cosa que fon denunciada) i en unes declaracions fetes fa uns dies dia que no volia saber res de la Guàrdia Real que estigué uns dies per Castelló. Veig que té molta "faena".

    https://valenciaplaza.com/ignasi-gar...o-de-castellon

  10. #10
    Sargent Centenar
    Fecha de ingreso
    26 may, 15
    Mensajes
    1,224
    Gracias por la información Xavier. Este tipo sí que es un fascista de tomo y lomo.
    Xavier Le gusta esto.
    La realitat histórica, etnológica y llingüística valenciana per molt que mentixquen els pankes, no es pot eliminar. Tan sols obviar... (Lobivalentian)

  11. #11
    Sargent Centenar
    Fecha de ingreso
    26 may, 15
    Mensajes
    1,224
    La realitat histórica, etnológica y llingüística valenciana per molt que mentixquen els pankes, no es pot eliminar. Tan sols obviar... (Lobivalentian)

  12. #12
    Senyor de lo Regne Avatar de Lancastrian
    Fecha de ingreso
    11 abr, 06
    Ubicación
    Wigan en Inglaterra
    Mensajes
    4,330
    La quinta columna del catalanismo sigue socavando nuestra identidad como pueblo distinto de los del Norte.

  13. #13
    Sargent Centenar
    Fecha de ingreso
    26 may, 15
    Mensajes
    1,224
    Cs rechaza el cambio de nombre a 'Castelló': "No se puede recuperar lo que no se ha perdido"

    http://www.lavanguardia.com/local/va...a-perdido.html
    La realitat histórica, etnológica y llingüística valenciana per molt que mentixquen els pankes, no es pot eliminar. Tan sols obviar... (Lobivalentian)

  14. #14
    Senescal de lo Regne Avatar de Xavier
    Fecha de ingreso
    30 ene, 10
    Ubicación
    Castelló
    Mensajes
    3,260

  15. #15
    Senescal de lo Regne Avatar de Xavier
    Fecha de ingreso
    30 ene, 10
    Ubicación
    Castelló
    Mensajes
    3,260
    Compartixc la notícia en este fil que també està relacionat en el tema.

    VÍDEO | Alta tensión a causa del topónimo Castelló/Castellón

    https://www.elperiodicomediterraneo....JTDDtoBhbmg1xA

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •