Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bbcode.php on line 2958

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120
MIRA, TE LO DIGO EN CASTELLANO QUE ME ACLARO MÁS.

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para mejorar la navegacin y poder obtener estadsticas de uso. Al continuar con tu navegacin significa que das tu consentimiento a nuestra poltica de cookies.

Continuar
Resultados 1 al 2 de 2

Tema: MIRA, TE LO DIGO EN CASTELLANO QUE ME ACLARO MÁS.

  1. #1
    Cavaller Centenar
    Fecha de ingreso
    01 ene, 05
    Ubicacin
    Valncia
    Mensajes
    1,570

    MIRA, TE LO DIGO EN CASTELLANO QUE ME ACLARO MÁS.


    Autor: Ferrer.

    Abans deiem “mosatros”, ara diuen “nosaltres”.
    Abans deiem “en”, ara diuen “amb”.
    Abans deiem “vore”, ara diuen “veure”.
    Abans deiem “furtar”, ara diuen “robar”.
    Abans deiem “furt”, ara diuen “robatori”.
    Abans deiem “fusta”, ara diuen “madera”.
    Abans deiem “esvarar”, ara diuen “relliscar”.
    Abans deiem “alçar”, ara diuen “aixecar”.
    Abans deiem “herba”, ara diuen “gespa”.
    Abans deiem “eme”, ara diuen “ema”.
    Abans deiem “baloma”, ara diuen “handbol”.
    Abans deiem “bebe”, ara diuen “nado”.
    Abans deiem “joguet”, ara diuen “joguina”.
    Abans deiem “bascoll”, ara diuen “clatell”.
    Abans deiem “bona vesprada”, ara diuen “bona tarda”
    Abans deiem “eixir”, ara diuen “sortir”.
    Abans deiem “lo”, ara diuen “el”.
    Abans deiem “en sa casa”, ara diuen “en casa seva”.
    Etc., etc., etc.


    Lo que eufemisticament s’ ha denominat normalisacio llingüistica no es sino una substitucio llingüistica a on poc a poc totes les paraules valencianes, considerades vulgars pel sol fet de ser valencianes, son desplaçades, anulades i substituides per paraules barcelonines, considerades cientifiques pel sol fet de ser barcelonines. Lo que diuen normalització no es atra cosa que parlar i escriure en catala i despres dir que es Valenci*. Com sona. Ah, i tot aixo en nom de la cultura, de la ciencia i de l’ elegencia. I qui diga que no, puix es de fasciste cap a dalt.

    Els fruits enverinats de la subnormalització fa anys que els estem collint: des de que es dona catala en l’ escola, el numero de valenciaparlants cau en picat i el d’ hispanoparlants creix exponencialment. Potser per qué troben que el “valenci*” (catala) que han depres en l’ escola es estrany i no s’ identifiquen en ell? Que ningu s’ escandalise si cada dia mes valencians, en un intent de millorar, fan l’ esforç de dialogar en Valenci* en un valenciaparlant pero al remat acaben pronunciant la consabuda frase magica que li dona titul ad este text.
    <div style=\'text-align:center\'>...En l\'orgull de sentir-se valenci est la clau de ser-ho...</div>

  2. #2
    Aspirant a Centenar Avatar de CAGUENDENA
    Fecha de ingreso
    18 ene, 06
    Mensajes
    266
    D'un articul apotat per Jesvalen.

    Ya els bons diccionaris valencians i la lliteratura valenciana del sigle XIX escrivien sense les coentissimes /d/ intervocaliques finals en les terminacions -ada, -ades, -ador, -adora, -adors, -adores, -adet, -adeta, -adets, -adetes. Els valencians diguem ‘vespr*’ no ‘vesprada’, ‘llauraor’ no ‘llaurador’, ‘albaes’ no ‘albades’, ‘picaeta’ no ‘picadeta’. Ademes de la coentor, escriure estes /d/ intervocaliques supon llimar les diferencies reals entre el valenci* i el catala, i pegar un jagant pas arrere en la codificacio de la Llengua Valenciana; pas acertat que ya pegaren els nostres estudiosos del sigle XIX al suprimir estes /d/ intervocaliques, pero pas errat i incomprensible que en el sigle XXI hajam de seguir en esta immundicia morfologica que a soles es conserva actualment en el catala.

Permisos de publicacin

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •