Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bbcode.php on line 2958

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120
L'ARCAISME "DESPRES"

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para mejorar la navegación y poder obtener estadísticas de uso. Al continuar con tu navegación significa que das tu consentimiento a nuestra política de cookies.

Continuar
Página 1 de 4 123 ... ÚltimoÚltimo
Resultados 1 al 15 de 50

Tema: L'ARCAISME "DESPRES"

  1. #1
    Senescal de lo Regne
    Fecha de ingreso
    08 ene, 06
    Mensajes
    3,181

    L'ARCAISME "DESPRES"

    Apegue un correu que m'ha arribat desde IDIOMA VALENCIÀ ( http://www.idiomavalencia.com )

    L'ARCAISME "DESPRES"

    La forma "despres" va desapareixer fa pròu de temps de la llengua Valenciana parlà general sent substituida per unes formes plenament valencianes vives i actuals que, en estos moments de confusio (per culpa del catalanisme) molts deixen de costat per diferents motius. Un d'ells podria ser voler traduir "lliteralment" del Castellà al Valencià - paraula per paraula - pero hi ha casos en que a una paraula li correspòn una formula llingüistica, no una unica paraula (MI cuchara > LA MEUA cullera. Atardecer > boqueta/poqueta nit).

    La paraula castellana "después" que habitualment s'està traduint al Valencià en l'arcaisme "despres" se podria traduir en molts casos en la formula plenament viva i general valenciana "en acabant" (en certes comarques valencianes "en acabar") o per mig d'atres formules tambe vives, sense tindre que gastar exclusivament el desaparegut "despres" (arcaisme), una paraula que molts valenciaparlants troben aliena al seu llenguage i que no aprofita p'a aumentar l'estima dels valenciaparlants cap al Valencià estandart/normatiu. L'artificiosa i pòbra normativa catalanista proscriu, censura i amaga estos trets i riquea de la llengua Valenciana en la seua ambicio de fer creure que Valencià i catala son la mateixa llengua. Els catalanistes saben que substituint la forma viva valenciana "en acabant" (entre moltes atres) per l'arcaisme "despres" li fan pèdre la personalitat a la llengua Valenciana i l'acosten cada vòlta més al catala.


    - Después iremos a la playa > En acabant anirem a la plaja / En acabar anirem a la plaja / Més tart anirem a la plaja.

    - Después de comer iremos a la playa > En acabar de dinar anirem a la plaja.

    - Eso lo haremos después > En acabant farem aço / En acabar farem aço / Aço heu farem més tart.

    - Si quieres lo hacemos después > En acabant si vòls heu fem / Si vòls heu fem més tart.

    - Después no digas que no te lo he dicho > En acabant no digues que no te hu ha dit / En acabar no digues que no te hu ha dit.

    - Después de diez años de democracia continuamos igual o peor > Passats deu anys de democracia continuem igual o pijor.

    - Tu vas después de mi > Tu vas darrere de mi.

    - No lo dejes para después > No heu deixes p'a més tart / No heu deixes p'a més avant.

    - Después de ir al medico se fue a su casa > Quan ixqué-va eixir del mege se'n anà-tornà a sa casa / Una vòlta ixque del mege se'n anà-tornà a sa casa / Nomes eixir del mege se'n anà-tornà a sa casa.

    - Después de hacerlo nos lo dió > Una vòlta heu feu-va fer mos heu donà.

    - Lo ha hecho bastante bien, después de todo > Hu ha fet pròu be, tal i com estava la còsa-l'assunt.

  2. #2
    Cavaller Centenar
    Fecha de ingreso
    25 mar, 07
    Mensajes
    1,843
    I????? ¿¿¿Vols dir que no devem dir "després"??? El arcaísme si de cas sería "aprés" pero no "després". Ademés la RACV tamé reconeix "en acabant".

  3. #3
    Centenar de la Ploma
    Fecha de ingreso
    23 nov, 06
    Mensajes
    661
    despues , tambien se utiliza mucho, de hecho es complicado considerarla castellana o castellanismo pues ya esteve[entre otros] utilizaba la forma despuys=despues
    [despuys que bruto vingue a mi- Esteve, Liber, 1472]

    y desde 1600 aparece totalmente utilizada como la forma moderna despues

    ejemplos
    y despues vengue a caure fora [ms de loreto de muchamel, 1634

    perque despues tinguen [archiu Col de gandia 5 libri, any 1648, f.246]


    el DHIVAM de ricardo garcia moya, recoge nada menos que 37 entradas de todas las epocas.
    No veo por tanto razon de no seguir utilizando la forma, despues, en valenciano, a parte de otras como las propuestas.

  4. #4
    Cavaller Centenar
    Fecha de ingreso
    25 mar, 07
    Mensajes
    1,843
    Pero per ixa mateixa regla de tres que descrius lo llògic sería usar despuis (o despuys), ya que diem puix i no pues. ¿¿¿No creus???


    PD: per cert, que ningú s'enganye i pense que puix és un castellanisme, perque s'usa des de el sigle XV i els franco-occitans diuen puis o pois.

  5. #5
    Centenar de la Ploma
    Fecha de ingreso
    23 nov, 06
    Mensajes
    661
    no crec jogim, perque despuys no eu diu ningu. Yo soc dels que pense que se deu donar prioritat a les paraules que la gent diu actualment, a com parla el poble en el dia a dia, que es qui de veritat a mantingut i evolucionat la llengua.

    Las llengues no son inmovils, sino que cambien.

  6. #6
    Cavaller Centenar
    Fecha de ingreso
    25 mar, 07
    Mensajes
    1,843
    Per descontat, pero volía ferte vore que no es pot negar que és molt més comú sentir i dir (no te diré més correcte) després que después.

  7. #7
    Aspirant a Centenar
    Fecha de ingreso
    15 jul, 07
    Mensajes
    90
    Són els filòlecs i lingüistes valencianistes els que deuen encarregar-se de normativisar el valencià.
    El problema dels valencians és que nos agrada molt jugar a ser lo que no som i això només fa que perjudicar-nos. La RACV és la única entitat capacitada per a decidir com escriure una paraula o com deixar de fer-ho.

    El treball dels demés; valencians i valencianistes, és coneixer i utilisar de la millor forma possible la normativa de la llengua valenciana, és a dir, de la RACV.
    No juguem a crear noves normatives quan ni tan sols se sap escriure en correcte valencià.
    Mosatros podem pressionar per a que la RACV actualise la normativa, pero no podem inventar noves, sols faltava això, que ademés de ser pocs els que escriguem en llengua valenciana que ara cada ú se traguera una nova normativa de la manega.
    <img src=\'http://img45.imageshack.us/img45/2633/banner1xcj2.jpg\'> <img src=\'http://img162.imageshack.us/img162/4724/banner2xmw2.jpg\'>

  8. #8
    Centenar de la Ploma
    Fecha de ingreso
    23 nov, 06
    Mensajes
    661
    bueno, despres eu diu molta gent, en realitat lo que yo volia dir es que la varietat es mes gran [i mes antiga] de lo que pareix.

  9. #9
    Coronel de lo Regne
    Fecha de ingreso
    21 may, 07
    Ubicación
    Gandia
    Mensajes
    5,893
    Puix yo pense que "en acabant" s'usa prou més que "després" per lo manco en la safor, que per cert ningú diu "manco" diu "menos" i me diuen que manco està mal dit que es diu "menos", també n'hi ha molts castellanismes que tenim que eliminar de la nostra llengua.
    Gav Gandia

    GAV des de 1977 fent valencianisme y mes forts que mai...

  10. #10
    Comandant de lo Regne Avatar de Valencianot
    Fecha de ingreso
    25 ago, 06
    Ubicación
    Picassent
    Mensajes
    7,387
    En el meu poble també diuen "en acabant" pero cada vegada manco, enquant a lo de "manco", mon pare em va dir que sa yayo sí que dia "manco".
    Catarroja aigua roja i el moli sense forment i les chiques guapes en Alcasser i Picassent.

  11. #11
    Mestre de lo Regne Avatar de Edetanorum
    Fecha de ingreso
    30 dic, 06
    Ubicación
    Valencia, la joya de España
    Mensajes
    2,688
    yo avia escuchado la palabra "despus", pero solo para decir "despus dema", nose si es relevante pero es mi humilde aportacion xD

    y tb decir q se estan cargando la palabra "en acabant" con la castellanizada "en acabar" (o almenos esa impresion me da...



  12. #12
    Senescal de lo Regne
    Fecha de ingreso
    08 ene, 06
    Mensajes
    3,181
    Edetanorum apunta un tema molt interessant, ¿ per qué els valencians diem "despus dema" "despus ahir" i no "despres dema" i "despres ahir" ?

    ¿ A quina paraula es pareix mes "despus" a "despues" o a "despres" ?

    "Despres" es un arcaisme desaparegut de la llengua valenciana que volen reintroduir. En realitat la paraula/forma mes adecuà en llengua Valenciana es "en acabant".

    Moltissimes frases se construixen de forma natural utilisant "en acabant", pero la gent (els que escriuen i no son valenciaparlants sobre tot) esta prenent el vici d'escriue l'arcaisme "despres". Aixo es destruir la genuina llengua Valenciana, tenim la paraula valenciana "en acabant" i eixa es la que devem utilisar en la majoria de casos si volem que la llengua Valenciana mantinga la seua personalitat.

    Tambe es cert, com diu Valencialibre, que "despues" se gasta en llengua Valenciana desde fa sigles i que es una paraula tan valenciana com atres que gastem normalment i que provenen d'atres llengües (futbol, taxi, séquia), no es el mateix cas que per eixemple "bocadill" o "ques".

  13. #13
    Creuat de lo Regne
    Fecha de ingreso
    05 ago, 06
    Ubicación
    Valencia
    Mensajes
    2,156
    Cita Iniciado por Valencianot
    En el meu poble també diuen "en acabant" pero cada vegada manco, enquant a lo de "manco", mon pare em va dir que sa yayo sí que dia "manco".
    Ma mare diu lo mateix de son pare. Encara que ma mare no el gasta.
    <img src=\'http://img338.imageshack.us/img338/7956/nelolu0.gif\'>
    <img src=\'http://www.puntval.org/img/puntval468.gif\'>

  14. #14
    Aspirant a Centenar
    Fecha de ingreso
    15 jul, 07
    Mensajes
    90
    Les teories pseudo-filològiques dubte que tinguen validea alguna més enllà de les paranoies de les persones que volen destruir una llengua.
    La llengua valenciana té la desgràcia de tindre davant a espanyolistes i catalanistes que pretenen acabar en ella be mijans catalanismes o be mijans castellanismes o "formes" que el listo de turno s'ha tret de la mànega per a rebaixar la grandea del idioma del nostre poble.

    Comparar "despus" en "després" no és gens vàlit ya que estes paraules no tenen el mateix significat. Una vol dir "passat" i atra "darrere de...".
    Seria convenient deixar la normativisació de la llengua als entesos del tema i no dedicar-nos a jugar a ser filòlecs o llingüistes com li agrada a més d'un que se mou per ací.

    La RACV és la única entitat capacitada per a decidir com s'escriu correctament en llengua valenciana, lo demés és crear més divisió i me jugue lo que vullgau que els que pretenen "reformar" la normativa no saben ni escriure en esta.
    <img src=\'http://img45.imageshack.us/img45/2633/banner1xcj2.jpg\'> <img src=\'http://img162.imageshack.us/img162/4724/banner2xmw2.jpg\'>

  15. #15
    Cavaller Centenar
    Fecha de ingreso
    25 mar, 07
    Mensajes
    1,843
    Cita Iniciado por MOSATROS
    ¿ A quina paraula es pareix mes "despus" a "despues" o a "despres" ?
    És més factible que vinga de "despuys" (registrat én textos clàssics) que de "despues".

    Cita Iniciado por MOSATROS
    ¿ "Despres" es un arcaisme desaparegut de la llengua valenciana que volen reintroduir.
    I tornali. "Després" no ha desaparegut jamai de l'us coloquial i de fet seguix sent la forma més usada. Si n'hi ha algún arcaísme desaparegut ixe és "aprés".

    Cita Iniciado por MOSATROS
    Tambe es cert, com diu Valencialibre, que "despues" se gasta en llengua Valenciana desde fa sigles i que es una paraula tan valenciana com atres que gastem normalment i que provenen d'atres llengües (futbol, taxi, séquia), no es el mateix cas que per eixemple "bocadill" o "ques".
    No són eixemples comparables perque mentres el valencià de fa cent anys no tenía cap paraula propia per a designar conceptes tals com el fútbol o els taxis (i per això claren estos anglicismes), sempre ha tengut forems propies per a designar el formage o els entrepans. Està bé que el valencià adopte barbarismes (provinguen d'aon provinguen) sempre i quan no existixca ya una forma autòctona equivalent per ad un concepte; i ixe no és precisament el cas de "despues" (probable castellanisme), "bocadill" o "ques". Tin en conter que substuir formes genuínes per barbarismes no beneficia a cap idioma, i el valencià, com idioma que és, no és una excepció a la regla.

    Molta gent va acusar a la RACV de catalanista per admetre de nou els accents ortogràfics, sense pararse a pensar que heu varen fer d'una forma que precisament diferencia el valencià del català i que durant segles s'havien usat els accents sense ser per això català. ¿¿¿Que hauría que adaptar més el llenguage de la RACV al llenguage parlat??? Sense dupte, pero sent conseqüents i no afirmant coses sense fonament.

Página 1 de 4 123 ... ÚltimoÚltimo

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •