Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120
VIXCA LA AGENCIA TRIBUTARIA, IBERIA I RENFE

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para mejorar la navegación y poder obtener estadísticas de uso. Al continuar con tu navegación significa que das tu consentimiento a nuestra política de cookies.

Continuar
Resultados 1 al 2 de 2

Tema: VIXCA LA AGENCIA TRIBUTARIA, IBERIA I RENFE

  1. #1
    Aspirant a Centenar
    Fecha de ingreso
    06 ene, 06
    Ubicación
    Valencia del Cid
    Mensajes
    14

    VIXCA LA AGENCIA TRIBUTARIA, IBERIA I RENFE

    PARA MUY GRATA SORPRESA MIA Y SUPONGO QUE DE TODOS LOS VALENCIANISTAS, HACE DOS SEMANAS, EN PLENA CAMPAÑA DE DEVOLUCIÓN DEL IMPUESTO SOBRE LA RENTA, CUANDO ME METI EN LA PAGINA DE LA AGENCIA TRIBUTARIA DEL MINISTERIO DE ECONOMIA Y HACIENDA http://www.aeat.es/ ME FIJE EN QUE AUNQUE SALE EN CASTELLANO Y SOLO EXISTE COMO OTRA OPCIÓN EL CATALÁN, EL VALENICANO, AL IGUAL QUE EL GALLEGO SE CONTEMPLAN, EN LA ESQUINA SUPERIOR DERECHA, COMO POSIBLES FUTURAS OPCIONES DE IDIOMA PARA LA PÁGINA. ESO DICE MUCHO, PORQUE AUNQUE AUN NO ESTÉ OPERATIVA, QUE APAREZCA LA OPCIÓN DEL VALENCIANO, DIFERENCIADA DEL CATALÁN, INDICA UNA CONSIDERACIÓN POR PARTE DE ELLOS. SUPONGO QUE SI AUN NO ESTÁ ACTIVA, AL IGUAL QUE LA OPCIÓN DEL GALLEGO, SERÁ POR FALTA DE TIEMPO O DE UN TRADUCTOR. SERÍA UNA BUENA IDEA PODER PONERSE EN CONTACTO CON ELLOS PARA OFRECERLES UNA TRADUCCIÓN ADECUADA, COMO CORRESPONDE.

    OTRA SOPRESA QUE ME LLEVÉ AL VOLAR HACE DOS SEMANAS CON IBERIA (NO CON AIR NOSTRUM, LA FILIAL VALENCIANA DE IBERIA, SINO CON IBERIA ESPAÑOLA), AL ENTRAR AL AVIÓN, ME FIJE EN EL PANEL DONDE TIENEN PREGRABADOS LOS MENSAJES DE SALUDO SALIDA Y LLEGADA A DESTINO QUE PONEN CUANDO UNO COGE UN VUELO. TUVE QUE SONREIR AL VER QUE LA SEGUNDA DESPUES DEL CASTELLANO ERA VALENCIANO, Y QUE LA ULTIMA EN LA LISTA ERA EL CATALÁN, DIFERENCIADO OTRA VEZ DEL VALENCIANO. EL SALUDO DE SALIDA DE VALENCIA Y DE LLEGADA A VALENCIA LO PONEN SIEMPRE AL SALIR DE Y LLEGAR A VALENCIA Y ES CORRECTO.

    LA TERCERA SOPRESA ME LA LLEVO CADA VEZ QUE VIAJO EN ALARIS O EN EUROMED, PUES AUNQUE POR ESCRITO, RENFE NO HACE DISTINCIÓN, EN EL MENSAJE DE SALIDA Y DE LLEGADA A VALENCIA, CUANDO UNO VIAJA A MADRID O A BARCELONA, EL SALUDO ES EN VALENCIANO. EN EL VIAJE A BARCELONA LA DISTINCIÓN ES MÁS NOTORIA PUES CUANDO UNO SALE DE AQUI, EL SALUDO ES EN VALENICANO, Y ES DIFERENTE DEL SALUDO CATALÁN QUE PONEN CUANDO UNO LLEGA A BARCELONA. LO MISMO PASA A LA VUELTA. LO UNICO QUE ME CABREA MOGOLLON ES CUANDO AL LLEGAR A VALENCIA DESDE BARCELONA Y ESCUCHAR EL MENSAJE EN VALENCIANO, LOS CATALANES DEL TREN, ESPECIALMENTE LOS JÓVENES, CUANDO EN EL MENSAJE MENCIONAN LA PALABRA "SERVICIS", SIEMRPE TENGAN QUE REIR DE FORMA BORLONA, POR EL SUPUESTO "MAL USO DEL CATALÁN EN VALENCIA". PORQUE VIAJO SOLO Y ELLOS SON MAYORÍA, PORQUE SI NO... NO BAJABAN DEL TREN ILESOS!!

    SI ALGUIEN MÁS SABE DE INSTITUCIONES QUE HAGAN DIFERENCIA ENTRE EL VALENCIANO Y SU DESAGRADABLE "PRIMO" EL CATALÁN, QUE LO PONGA AQUI Y LOS QUE QUIERAN QUE SE DIRIJAN A ELLOS FELICITÁNDOLOS POR ESE GESTO. UN SALUDO.
    Traductor al ingles de la pa¡gina!

  2. #2
    Centenar de la Ploma
    Fecha de ingreso
    29 ene, 06
    Ubicación
    Regne de Valéncia
    Mensajes
    709
    Son buenas noticias, yo espero que no se echen atrás en acciones como estas e implanten el catalán como catalaneros que son

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •