Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bbcode.php on line 2958

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_seo.php on line 120
Gaspar Escolano

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para mejorar la navegación y poder obtener estadísticas de uso. Al continuar con tu navegación significa que das tu consentimiento a nuestra política de cookies.

Continuar
Resultados 1 al 10 de 10

Tema: Gaspar Escolano

  1. #1
    Cavaller Centenar Avatar de Falcata
    Fecha de ingreso
    12 ago, 07
    Ubicación
    SIC LVCEANT OPERA TVA
    Mensajes
    1,745

    Gaspar Escolano

    He visto en esta página:
    http://www.todopolitica.com/BB/viewtopic.php?p=345562

    Como hacian referencia a una obra de un tal Gaspar Escolano diciendo de la repoblacion catalana quien es este tipo???
    <center> “… per ço que la nacio d’on yo so natural sen puxa alegrar e molt ajudar…” </center>

  2. #2
    Cavaller Centenar Avatar de Falcata
    Fecha de ingreso
    12 ago, 07
    Ubicación
    SIC LVCEANT OPERA TVA
    Mensajes
    1,745
    1610-GASPAR ESCOLANO "Como fué poblado desde su conquista casi todo de la nación catalana, y tomó de ella su lengua,...por más de trescientos años han pasado los deste Reyno debajo del nombre de catalanes, sin que las naciones extranjeras hiciesen diferencia ninguna de catalanes y valencianos." "...en su escritura jamás hazen división de valencianos y catalanes, sino que por el nombre de catalanes se entendían los unos y los otros, por ser todos de una misma lengua y nación..." Décadas de la história de la insigne y coronada Ciudad y Reyno de Valencia.
    <center> “… per ço que la nacio d’on yo so natural sen puxa alegrar e molt ajudar…” </center>

  3. #3
    Coronel de lo Regne
    Fecha de ingreso
    21 may, 07
    Ubicación
    Gandia
    Mensajes
    5,893
    Cita Iniciado por IP88
    1610-GASPAR ESCOLANO "Como fué poblado desde su conquista casi todo de la nación catalana, y tomó de ella su lengua,...por más de trescientos años han pasado los deste Reyno debajo del nombre de catalanes, sin que las naciones extranjeras hiciesen diferencia ninguna de catalanes y valencianos." "...en su escritura jamás hazen división de valencianos y catalanes, sino que por el nombre de catalanes se entendían los unos y los otros, por ser todos de una misma lengua y nación..." Décadas de la história de la insigne y coronada Ciudad y Reyno de Valencia.
    Menuda sarta de mentiras dan ganas de

  4. #4
    Aspirant a Centenar
    Fecha de ingreso
    20 ago, 07
    Ubicación
    Picanya
    Mensajes
    256
    agonia
    <font color=\"#1E 90 FF\">Todo aquello que puedas imaginar, existe.
    Pablo Picasso</font color=\"#1E 90 FF\">


    <a href=\'http://halbertolara.blogspot.com\' target=_blank><font color=\"#CC0000\">El Meu Blog ... Accedix

  5. #5
    Centenar de la Ploma
    Fecha de ingreso
    08 nov, 07
    Ubicación
    Nacio Valenciana.
    Mensajes
    750
    algu se creu totes ixes mentires?
    son els grans inventors del segle XXI
    inspirats x la droga
    ¡fora!
    ¡fora!
    ¡fora el català d\'escola!


    www.foromev.ya.st



  6. #6
    Centenar de la Ploma
    Fecha de ingreso
    30 may, 07
    Ubicación
    Sweden
    Mensajes
    723
    bueno, yo he escrit en el foro ixe pa deixar una opinio contraria.... hi ha un de sueca q diu.... "yo açi en sollana q esta a 4km parlen distint a nosaltres i en lleida parlen paregut, obviament es la mateixa llengua"


  7. #7
    Prior de lo Regne Avatar de SomValencians.es
    Fecha de ingreso
    06 abr, 07
    Ubicación
    Valencia Kingdom, Spain
    Mensajes
    3,830
    Anmeor, he entendido entonces que ese tio dice que "valencianos y catalanes se entienden", "que sólo hay diferencias mínimas entre el habla de un catalán, un mallorquín y un valenciano"... la mutua inteligibilidad no es un criterio aceptado por los lingüistas a la hora de discriminar lenguas y dialectos. El fenómeno de inteligibilidad se produce entre hablantes, no entre sistemas lingüísticos; es decir: nos entendemos entre nosotros por voluntad de hacerlo, más que por que los sistemas sean más o menos parecidos. El parecido estructural entre lenguas no es un criterio para justificar su unificación. No es criterio lingüístico, sino perceptual. Yo entiendo el gallego, por lo tanto, ¿el gallego es castellano, o es valenciano? Pregunta tú a los gallegos al respecto.

    Le puedes decir al de Sueca y sus amigos que al decir aquello de que "la unidad de la lengua" es incuestionable, caen también en un error acientífico muy grave: ningún buen científico aseguraría jamás nada de forma incuestionable; al contrario, el buen científico es aquel que cuestiona continuamente la realidad. No olvidemos que, la unidad de las lenguas no es un punto de partida, sino de llegada: es el objetivo, no la base. Y debo añadir que sólo existe algo incuestionable: los dogmas de fe. Todo lo demás, son integrismos radicales.

    A los del "siempre se ha dicho y no lo duda nadie", podéis decirles que ningún término es absoluto en las ciencias. La duda es uno de los principios de aplicación del método científico, por lo que la verdad absoluta no puede existir. Y menos pueden poseerla aquellos que la manipulan en sus vertientes histórica, cronológica, política, filológica, lingüística y sociolingüística.

    A ver si les damos con el libro a esos mamarrachos...
    @VdeVox: Español, valenciano y regionalista, opositor del catalanismo y la corrupción. Hoy en Vox Valencia, junto a otros muchos valencianos comprometidos.

  8. #8
    Prior de lo Regne Avatar de SomValencians.es
    Fecha de ingreso
    06 abr, 07
    Ubicación
    Valencia Kingdom, Spain
    Mensajes
    3,830
    YA LES HE DEJADO UN RECADITO PARA QUE ESTA NOCHE DUERMAN CALENTITOS. Bona nit a tots, germans.

    http://www.todopolitica.com/BB/viewt...=353791#353791

    @VdeVox: Español, valenciano y regionalista, opositor del catalanismo y la corrupción. Hoy en Vox Valencia, junto a otros muchos valencianos comprometidos.

  9. #9
    Fiscal de lo Regne Avatar de Fayostros
    Fecha de ingreso
    25 may, 07
    Ubicación
    Alfafar
    Mensajes
    6,713
    Supòse que no t'importarà massa que haja restaurat el teu mensage ya que algú ha escrit després del teu i s'ha quedat en atra pagina.


    M'has deixat “FLIPAT”, impressionant les teues paraules.



    Ara está açí

    Y també açí (En el FORO)

    "Los fascistas del futuro, se llamarán a sí mismos antifascistas."
    Winston Churchill

  10. #10
    Cavaller Centenar
    Fecha de ingreso
    25 mar, 07
    Mensajes
    1,843
    Cita Iniciado por IP88
    1610-GASPAR ESCOLANO "Como fué poblado desde su conquista casi todo de la nación catalana, y tomó de ella su lengua,...por más de trescientos años han pasado los deste Reyno debajo del nombre de catalanes, sin que las naciones extranjeras hiciesen diferencia ninguna de catalanes y valencianos." "...en su escritura jamás hazen división de valencianos y catalanes, sino que por el nombre de catalanes se entendían los unos y los otros, por ser todos de una misma lengua y nación..." Décadas de la história de la insigne y coronada Ciudad y Reyno de Valencia.

    El fil de todopolítica és una perdua de temps interminable; ya vam entrar allí uns quants ans de l'estiu i per més evidències històrico-filològiques que ficarem per a rebatre als panques, estos es feen els tontos. No els aneu a canviar per molt que vullgau.


    I respecte a la cita d'Escolano a la que s'acullen els panques, segur que simplement l'han tret del Nosaltres els valencians de Joan Fuster, sense contrastarla én més documentació. Les cites històriques n'hi ha que entendreles dins de son context històric objetiu i no interpretarles com mos convinga, que és lo únic que saben fer els panques én l'història.

    Aixina puix, les paraules d'Escolano prenen un sentit molt diferent al que les donen els panques una volta mos fiquem en el context de l'època.

    *Durante el siglo XIV, la conquista del sur de la Península Ibérica es labor de Castilla, y
    Aragón debe desviar su expansionismo hacia Italia. Se realizarán campañas militares, se
    abrirán rutas comerciales, y se llegará a establecer la corte en Nápoles. Los
    comerciantes catalanes se hicieron especialmente conocidos al competir con los
    venecianos, pisanos y genoveses por el Mediterráneo. Para italianos y franceses la
    Corona de Aragón siempre fue un enemigo colonialista*, e incluso cuando el Vaticano
    (tradicionalmente bajo manos italianas) pasó a manos de dos Papas valencianos se
    interpretó como una forma más de colonialismo. Si añadimos el recuerdo de las
    correrías mediterráneas de los almogávares y que Roberto de Anjou, estando preso de
    los aragoneses entre 1288 y 1295, confraternizó con algunos catalanes que llevó con él a Nápoles (donde “triunfaron” por su avaro proceder, Dante dixit) y las posteriores
    incursiones de bandoleros catalanes por la “Italia aragonesa”*, la animadversión italiana a los súbditos de Aragón (y especialmente a los catalanes) estaba a flor de piel.

    En el caso de Francia la vía de entrada al Languedoc era Cataluña, y todos súbditos de
    la Corona de Aragón que llegaban a Francia desde el sur eran a priori “catalanes”. El
    generalizar un nombre para un arquetipo humano no es un fenómeno nada extraño: en
    Madrid, los inmigrantes del resto de España son sin distinción “de provincias” y en
    Euskadi “maketos”. Análogamente, los españoles que van a América del sur son
    “gallegos”, los americanos anglófonos “gringos”, todo lo musulmán es “moro” y
    antiguamente los romanos llamaban bárbaros a todos los pueblos al norte de su imperio y (como veremos después) los griegos llamaban “francos” al resto de europeos.
    Indudablemente no son gentilicios sino “motes” y como en Francia (por los motivos
    antes vistos y por compartir rasgos evidentes) en Italia también se hizo popular la
    costumbre de etiquetar como catalán a todo extranjero proveniente de Cataluña,
    Baleares, Valencia y Aragón (sí, también a los aragoneses).* Sin ir más lejos ¿Qué es lo
    que hoy creen los extranjeros que es España? Toros y flamenco: Andalucía. ¿Soy por
    ello andaluz? Si es así; ni Valencia, ni España... ¡Vivan los Países Andaluces y olé!

    *Desde el siglo XIV al XVIII, tenemos noticias de bandolerismo catalán por Italia y Cataluña. No lo hay por parte de valencianos, aragoneses o baleares, quienes (de dedicarse al expolio de lo ajeno) lo hacían en sus propios reinos, pues bastante tenían con controlar a los piratas berberiscos (los conocidos Barbaroja y Dragut). Manuel de
    Melo nos describe en su crónica de Cataluña que allí “llaman comúnmente andar en trabajo a aquel espacio de tiempo que gastan en este modo de vivir”... Modus vivendi conocido por Cervantes y Viciana, que hablan en sus obras de Roque Guinart y “Lo Baçó”, y por el presbítero Melchor Miralles que, en su importante Dietari del capellà d’Alfons el Magnànim, nos da buena cuenta de las “travesuras” de marinos catalanes como Francesc Pinet.

    *Un buen ejemplo de que “catalán” era un mote sin mayor trascendencia, se encuentra en el Llibre de provisions de la Generalitat de Valencia: “E hac un tumult en Roma, que los romans estaven avalotats contra los catalans, car dient-se que lo papa, qui era cathalà (ço és, valencià) e era stat bisbe de Valencia, los havia fort maltractat”. De haberse tratado de un gentilicio asumido por los valencianos de la época, la aclaración de que "ço és, valencià" frente al mote de "catalanes" no habría sido necesaria.

    *Cabe señalar que Fuster, respecto al “fue poblado desde su conquista casi todo de la nación catalana”, omite que Gaspar Escolano también escribió: “no embargante que buena pella del exército fuesse de Aragón”.

    *Escolano opinaba en sus Décadas que “esta lengua se comenzó a hablar en la ciudad y Reyno de Valencia y con el curso del tiempo se fue adelgazando, de suerte que, arrimando algunos vocablos groseros que hoy en día se quedan en la catalana, poniendo en su lugar, de la latina los que bastavan, acepillando los que tenían mal sonido y escabrosidad en la pronunciación y generalmente escogiendo una dulce forma de pronunciar, sin el horror y desabrimiento con que usan desta lengua en las provincias que la conocen por natural, ha venido a tener nombre depor sí y llamarse lengua valenciana y a merecer asiento entre las más dulces y graciosas del mundo”.




Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •