Buscar:  

  Conectar or Regístrate
::  inicio  ::  Descargas  ::  Tu cuenta  ::  Foros  ::
NUESTRAS CAMPAÑAS
Instala Flash PLayer
COLABORA

Per un domini punt val
Idioma
Selecciona Idioma de la Interfaz:

English Spanish Valencia
Contenido

Menu
Menu
Inicio
Contenido
Secciones
Buscar
Contacto
Recomiendanos

Discusion
Foros
Libro de Visitas
Chat

Noticias
Temas
Enviar noticias
Archivo de noticias

Descargas
Descargas
Enlaces
Videos

Datos
Estadisticas
Top 10
Encuestas
Lista Usuarios

Informacion
Tu cuenta
Gente Online
Mensajes privados
OPINIONS I PENSAMENTS

VALENCIANISTES


LANUZA / B.BUENO

T.PUERTO / ALEDUA

JUAN G. / G.MOYA

AMPAREUMOS / BILLY

El Temple de Valéncia  (Orden de Montesa)Litografías Joan Belda sobre Valencia

A.GALBIS / BELDA

Baltasar BuenoGAV-TV

DELREINO / GAV-TV

Cristians ValenciansDesamparados  Cabanes Pecourt

CRISTIANS V. / A.CABANES

Contacto
 Agreganos a favoritos
 Haznos tu pagina de inicio
 
 

Visitas
Mas noticias
· NACEN DOS NUEVAS WEBS CONTRARIAS AL PANCATALANISMO
· ARAGON CEDE ANTE EL PANCATALANISMO. TV3 SE VERA EN ARAGON
· ARCHIU de la CORONA de ARAGÓ : la CATALUNYA DEPREDADORA
· LOS PROFESORES SE REBELAN CONTRA LA IMPOSICION DEL CATALAN
· Doce años de insumisión lingüística
· Albert Rivera: "El 11 de septiembre es el Aberri Eguna catalán"
· LA G.CATALANA CORRIGE LA WEB QUE HABLABA DE LOS
· La entidad pancatalanista OCB recibe 65.000 euros
· C.Valenciana denunciará a la Generalitat por la web de los "Paisos Catalans"
· CONVERTIRAN EL 11 DE SEPTIEMBRE EN EL "DIA DE LOS PAISES CATALANES"
· Nueva afrenta al valenciano en la UV
· Lo que la verdad esconde
· La Generalidad denomina "Cataluña de Poniente" a comarcas aragonesas
· Presentación de ANLL en Valencia
· PIDEN A VILLA QUE QUITE LA BANDERA ESPAÑOLA DE SUS BOTAS


Mas Noticias!
Aplec JJGAV

Calendario
<< Septiembre de 2010 >>
LMMJVSD
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
Valenciafreedom.com: Forums

Valenciafreedom :: Ver tema - paraules valencianes vs catalanes
Conectar Registrarse FAQ Miembros Buscar

Foros de discusión -> Documentacion y Literatura -> paraules valencianes vs catalanes Ir a página     
Publicar nuevo tema  Responder al tema   Printer-friendly version Ver tema anterior :: Ver tema siguiente 
Re: Defendamos la Libertad de expresión incluso para los pan
Mensaje Publicado: Dom, 03 Feb 2008 1:04 pm Responder citando
lo_rat_penat_89
Sargent Centenar
Sargent Centenar
 

País:
Sexo:
Registrado: 10 octubre 2006
Mensajes: 1407
Ubicación: valencia!!




mackeyhan escribió:
Un saludo a todos en este mi primer post, en este fantastico foro.

Por lo tanto os digo

Defendamos la Libertad de expresión incluso para los pancas.

Si señores, es un error total banear a los pancas o simples catalanes que nos discutan y traten de rebatir nuestra razón, con su sin razón.

Nos hacemos un flaco favor si editamos o eliminamos sus post de manera arbitraria, y así lo que conseguimos es perder credibilidad, cosa que es lo que realmente mas necesitamos.

Deberíamos de recibir respetuosamente a todos los catalanes y pancas que respetuosamente aleguen con razonamientos no injuriosos, ni calumniosos, así como nosotros deberíamos actuar de la misma manera para con ellos.

Cuando mas apólogos tengamos mejor, incluso si son Catalanes, tanto mejor…, porque realmente es allí donde deberían de tener contestación y oposición los nacionalistas.

Señores moderadores: Les ruego que respeten el derecho constitucional de "libertad de expresión", o de lo contrario no seremos dignos de exigirla.



Un saludo a todos


En la meua opinió te part de raó, el fet de tindre que argumentar ajudaria als usuaris a saber mes de la seua historia i llengua , i a com argumentar be de forma que els catalanistes quedaren en ridicul.

Seria una manera d' utilisar-los per saber mes de los nostre.

Pero això si, no seré yo qui ho demane...

_________________
YA NO N'HI HAN EXCUSES

CORRECTOR DE LLENGUA VALENCIANA (RACV)
http://www.escriu.be/descarregues.html

TRADUCTOR DE LLENGUA VALENCIANA
http://www.racv.es/diccionari/diccionario
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email MSN Messenger
Re: Defendamos la Libertad de expresión incluso para los pan
Mensaje Publicado: Dom, 03 Feb 2008 3:51 pm Responder citando
Rudyweiss
Prior de lo Regne
Prior de lo Regne
 

País:
Sexo:
Registrado: 19 abril 2006
Mensajes: 7020
Ubicación: Kaskiburri La Mata (Aragón - Gondwana)




mackeyhan escribió:
Un saludo a todos en este mi primer post, en este fantastico foro.

Por lo tanto os digo

Defendamos la Libertad de expresión incluso para los pancas.

Si señores, es un error total banear a los pancas o simples catalanes que nos discutan y traten de rebatir nuestra razón, con su sin razón ...


Me quiero parar en este punto para añadirte algo: 9 de cada 10 pancas que entran en esta Web, dejan EL INSULTO Y LA AMENAZA como seña de identidad, y por tanto, esta especie nos merece el mismo respeto que una caca de perro; en cuanto al uno de cada 10 restante, que entra con respeto y dejando argumentos (aunque sean falsos o erróneos), se le suele dar un poco de "vidilla", precisamente para conocerlos mejor ... No nos dices nada nuevo.
Y como alguien ya te ha dicho, hay una buena peña de catalanes en esta Web colaborando hombro con hombro (Follet Tortuga, que ya es una eminencia, Firebird, Hellas, Andytoros, Janario, ... incluso me consta que un Moderador es catalán de pura cepa): se banean a los pancas, no a los catalanes (en este caso, depende de sus actos, no de su lugar de origen y/o residencia).
¿O.K. Mackeyhan?
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Mensaje Publicado: Lun, 07 Abr 2008 12:13 am Responder citando
MEV77
Prior de lo Regne
Prior de lo Regne
 

País:
Sexo:
Registrado: 13 mayo 2007
Mensajes: 4509
Ubicación: Valéncia




A vore si amplifiquem la llista! Guiño senyera
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
Mensaje Publicado: Mar, 15 Abr 2008 9:28 pm Responder citando
blaudelamar
Aspirant a Centenar
Aspirant a Centenar
 

País:
Sexo:
Registrado: 31 marzo 2008
Mensajes: 33
Ubicación: Valencia




Com se diu tobillo en valencià?
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Mensaje Publicado: Mar, 15 Abr 2008 9:42 pm Responder citando
ratblau
Mestre de lo Regne
Mestre de lo Regne
 

País:
Sexo:
Registrado: 04 febrero 2007
Mensajes: 2644




batfeo turmell
prova en el traductor de llenguavalencianasi, si te'l intales apareix en la barra del google
http://traductors.llenguavalencianasi.com/index0.htm

_________________
ALEDUA


Image Hosted by ImageShack.us
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email
Mensaje Publicado: Mar, 15 Abr 2008 10:10 pm Responder citando
fraula
Centenar de la Ploma
Centenar de la Ploma
 

País:
Sexo:
Registrado: 25 febrero 2008
Mensajes: 535




en la web regnedevalencia.com hi han coses prou interessants i una llarga llista

_________________
pjv

*|= En el meu poble no caguen en pena *|=
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Mensaje Publicado: Sab, 19 Abr 2008 12:23 pm Responder citando
CARLES71
Prior de lo Regne
Prior de lo Regne
 

País:
Sexo:
Registrado: 19 junio 2007
Mensajes: 3541
Ubicación: Silla




tomaca es valencià????
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
Mensaje Publicado: Sab, 19 Abr 2008 12:24 pm Responder citando
CARLES71
Prior de lo Regne
Prior de lo Regne
 

País:
Sexo:
Registrado: 19 junio 2007
Mensajes: 3541
Ubicación: Silla




campeó o campió???
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
Mensaje Publicado: Sab, 19 Abr 2008 12:30 pm Responder citando
muçol
Centenar de la Ploma
Centenar de la Ploma
 

País:
Sexo:
Registrado: 10 febrero 2006
Mensajes: 634
Ubicación: Catarroja




Tomaca es correcte, al igual que tomata. En la segon qüestió, se diu campeó. Guiño

_________________
Cantant els 80


Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Mensaje Publicado: Sab, 19 Abr 2008 12:31 pm Responder citando
CARLES71
Prior de lo Regne
Prior de lo Regne
 

País:
Sexo:
Registrado: 19 junio 2007
Mensajes: 3541
Ubicación: Silla




gracies per l´aclariment mussol Guiño
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
Mensaje Publicado: Dom, 18 May 2008 5:16 pm Responder citando
Lobivalentian
Mestre de lo Regne
Mestre de lo Regne
 

País:
Sexo:
Registrado: 18 mayo 2008
Mensajes: 2894
Ubicación: Portus Ilicitanus




Mes d'u estará que no caga en un mes... Envidioso o Pervertido


Ultima edición por Lobivalentian el Sab, 24 Jul 2010 10:48 am, editado 5 veces
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Mensaje Publicado: Dom, 18 May 2008 7:17 pm Responder citando
nrf_blau
Colaborador
Colaborador
 

País:
Sexo:
Registrado: 15 diciembre 2007
Mensajes: 2394




La gent es creu tot lo que fica en els llibres.

Per cert Lobivalentian.

jo = català
yo = valencià


www.racv.es Guiño
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Mensaje Publicado: Dom, 18 May 2008 9:04 pm Responder citando
BILLYJOE
Mestre de lo Regne
Mestre de lo Regne
 

País:
Sexo:
Registrado: 18 noviembre 2007
Mensajes: 2513




Lobivalentian escribió:
Un exemple:
En la tenda de chucheries,apleguem mosatros i jo vaig eixir=VALENCIANO
A la botiga de xuxeries,arribem nosaltres i jo vaig sortir=CATALAN
.....Y encara es creu la gent que son la mateixa llengua?? Asustado



chucheries =llepolies

_________________
http://historiainacio.blogspot.com/

Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Mensaje Publicado: Dom, 18 May 2008 9:30 pm Responder citando
SomValencians.es
Portador de la Real Senyera
Portador de la Real Senyera
 

País:
Sexo:
Registrado: 06 abril 2007
Mensajes: 3605
Ubicación: www.SomValencians.es




Algun ilustrat valencià i valencianiste, va dir una vegada unes paraules que haurien de dixar sentenciada la falsa catalanitat de la Llengua Valenciana:

"Cuando Tarradellas volvió a Cataluña del exilio, después de la dictadura, pronunció las siguientes palabras: Ja hi sóc aquí... Si Tarradellas hubiera sido valenciano, habría dicho: Ya estic aci".

En estes paraules, crec que queda manifestament aclarada la distancia idiomatica entre valencià i catala.

_________________
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email Visitar sitio web del autor
Mensaje Publicado: Lun, 19 May 2008 3:13 pm Responder citando
Lobivalentian
Mestre de lo Regne
Mestre de lo Regne
 

País:
Sexo:
Registrado: 18 mayo 2008
Mensajes: 2894
Ubicación: Portus Ilicitanus




jodete


Ultima edición por Lobivalentian el Sab, 24 Jul 2010 10:49 am, editado 3 veces
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Mensaje Publicado: Lun, 02 Jun 2008 12:16 am Responder citando
peter griffin
Centenar de la Ploma
Centenar de la Ploma
 

País:
Sexo:
Registrado: 29 mayo 2007
Mensajes: 715




castellano abuelo

catalán avi

valenciano ¿iaio?

_________________
Porque aquellas lenguas que han tenido un siglo de oro ya se merecen ese reconocimiento internacional de lengua propia diferente y diferenciada.
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Mensaje Publicado: Lun, 02 Jun 2008 12:16 am Responder citando
peter griffin
Centenar de la Ploma
Centenar de la Ploma
 

País:
Sexo:
Registrado: 29 mayo 2007
Mensajes: 715




yayo segons RACV

_________________
Porque aquellas lenguas que han tenido un siglo de oro ya se merecen ese reconocimiento internacional de lengua propia diferente y diferenciada.
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Mensaje Publicado: Lun, 02 Jun 2008 11:46 am Responder citando
Lobivalentian
Mestre de lo Regne
Mestre de lo Regne
 

País:
Sexo:
Registrado: 18 mayo 2008
Mensajes: 2894
Ubicación: Portus Ilicitanus




Avia es catalá (Em sona Avia a una marca de furgonetes antigues.. Asustado )
Atres:
VAL- CAT- CAS
Tornell-Cargol-Tornillo
Triumfo-Triomf-Triunfo
Veixell-Atuell-Vasija
Muçol-Buho-Buho
Rabosa-Guineu-Zorro
Pardal-Ocell-Pájaro
Donyet-Follet-Duende
Espill-Mirall-Espejo
Llaurador-Camperol-Campesino
Misto-Llumí-Cerilla
Safanoria-Pastanaga-Zanahoria
Espardenya-Alpargata-Alpargata
Assent-Seient-Asiento
Rellonge-Rellotge-Reloj
Fumaguera-Fumareda-Humareda
Nuvolat-Nuvolós-Nublado
Frontera-Façana-Fachada
Alforrar-Estalviar-Ahorrar
Tamany-Grandaria-Tamaño
Síntoma-Simptoma-Síntoma
Bes-Petó-Beso
Fanc-Fang-Barro
Cuit-Bullit-Cocido
Terraç-Terratzo-Terrazo
Pebre-Pebrot-Pimiento
Chiulit-Xiulada-Silbido
Navaixa-Navalla-Navaja
Rajola-Maó-Ladrillo
Brutea-Brutícia-Suciedad


Ultima edición por Lobivalentian el Lun, 02 Jun 2008 8:40 pm, editado 25 veces
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Mensaje Publicado: Lun, 02 Jun 2008 4:07 pm Responder citando
de_benifayo
Aspirant a Centenar
Aspirant a Centenar
 

País:
Sexo:
Registrado: 20 mayo 2008
Mensajes: 55
Ubicación: benifaio




aplausos tindríem que fer un vocabulari valencià-català i deixar en evidencia a tots els que diuen que es lo mateix o que el valencià ve del català!!
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Mensaje Publicado: Lun, 02 Jun 2008 7:06 pm Responder citando
Liuardo
Aspirant a Centenar
Aspirant a Centenar
 

País:
Sexo:
Registrado: 02 junio 2008
Mensajes: 1




Hola, io ma registrat adrede només pa dirli a Lobivalentian que 'cargol' nos diu pero io si que he sentit 'caragol' en el meu poble per a dirli al tornillo. Açí també diguem lo de 'cap', no hau sentit mai lo de això no cap en cap de cap o lo de en cap de puesto? Pos açí es diu. I lo de vegada també, encà que açí diguem vegà, i volta també. I en conter de nuvolat diguem nuvol. I també es curiós perque no diguem ni pebre ni pebrot pero si diguem pebrera, pero manrecorde que ma uela diu bajoca!!! això si que es super raro.

A, soc d'Oliva i ma uela es de Biar.

Lo de roget heu dia una amigueta (q x cert estana bonissima, jejejeeeej) que vaig tindre que era d'Agost, pero no heu dia en chicotet, sino que dia roig. I direu com li dia al color roig? Pos li dia encarnat! tampoc liu he sentit dir a ningú mes. També rarísim, che.

I volia dir que acabe de buscar en el diccionari de catala quem van fer crompar en l'ascola pq em sonava que això de buho i de alpargata en catala no heu tenia io molt clar, i no ve en el diccionari de catala, que ho sapiau. Pero i si que ve misto!!

Lo de uelo i iaio io sempre hue dit aixina, pero una amiga que es de castelló si q diu lo de avi, ancà que diu moltes coses que pareixen catala pq es d'un poble que esta molt apegat i moltes vegaes pareix que parle catala, no se io si es q no serà panka o q quemao

Bo, pos que esta molt be lo de la llista esta de paraules pero a vore si la corregiu que te molts fallos, che.

Au
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Mensaje Publicado: Lun, 02 Jun 2008 7:31 pm Responder citando
Lobivalentian
Mestre de lo Regne
Mestre de lo Regne
 

País:
Sexo:
Registrado: 18 mayo 2008
Mensajes: 2894
Ubicación: Portus Ilicitanus




Be,vaig a rectificar algunes paraules.Gracies liuardo Guiño Dins del valenciá n'hian diverses tendencies dialectals,per lo tant es facil posar paraules que se usen tant en valenciá com catalá.
Salutacions y benvingut.


Ultima edición por Lobivalentian el Vie, 02 Jul 2010 4:44 pm, editado 1 vez
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Mensaje Publicado: Lun, 02 Jun 2008 9:03 pm Responder citando
imperator
Aspirant a Centenar
Aspirant a Centenar
 

País:
Sexo:
Registrado: 27 abril 2008
Mensajes: 162




aplausos aplausos aplausos aplausos aplausos aplausos aplausos
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Mensaje Publicado: Lun, 02 Jun 2008 9:53 pm Responder citando
Joanot_Martorell
Prior de lo Regne
Prior de lo Regne
 

País:
Sexo:
Registrado: 21 mayo 2007
Mensajes: 5230
Ubicación: Gandia




Liuardo escribió:
Hola, io ma registrat adrede només pa dirli a Lobivalentian que 'cargol' nos diu pero io si que he sentit 'caragol' en el meu poble per a dirli al tornillo. Açí també diguem lo de 'cap', no hau sentit mai lo de això no cap en cap de cap o lo de en cap de puesto? Pos açí es diu. I lo de vegada també, encà que açí diguem vegà, i volta també. I en conter de nuvolat diguem nuvol. I també es curiós perque no diguem ni pebre ni pebrot pero si diguem pebrera, pero manrecorde que ma uela diu bajoca!!! això si que es super raro.

A, soc d'Oliva i ma uela es de Biar.

Lo de roget heu dia una amigueta (q x cert estana bonissima, jejejeeeej) que vaig tindre que era d'Agost, pero no heu dia en chicotet, sino que dia roig. I direu com li dia al color roig? Pos li dia encarnat! tampoc liu he sentit dir a ningú mes. També rarísim, che.

I volia dir que acabe de buscar en el diccionari de catala quem van fer crompar en l'ascola pq em sonava que això de buho i de alpargata en catala no heu tenia io molt clar, i no ve en el diccionari de catala, que ho sapiau. Pero i si que ve misto!!

Lo de uelo i iaio io sempre hue dit aixina, pero una amiga que es de castelló si q diu lo de avi, ancà que diu moltes coses que pareixen catala pq es d'un poble que esta molt apegat i moltes vegaes pareix que parle catala, no se io si es q no serà panka o q quemao

Bo, pos que esta molt be lo de la llista esta de paraules pero a vore si la corregiu que te molts fallos, che.

Au



Benvingut Liuardo aplausos aplausos aplausos aplausos
¿com has conegut la UEP?¿vius actualment en Oliva?

_________________
www.gav-gandia.com
GAV des de 1977 fent valencianisme
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
Mensaje Publicado: Mie, 04 Jun 2008 7:11 pm Responder citando
chequebo90
Senescal de lo Regne
Senescal de lo Regne
 

País:
Sexo:
Registrado: 18 noviembre 2006
Mensajes: 3051
Ubicación: Cabanyal, Valéncia(Nacio Valenciana) i Naquera




Cita:

anjs


parlant-lo no se, pero lo que es escriure-lo no portes molt de temps ¿no? Deslumbrado
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
Mensaje Publicado: Lun, 09 Jun 2008 3:39 pm Responder citando
Lobivalentian
Mestre de lo Regne
Mestre de lo Regne
 

País:
Sexo:
Registrado: 18 mayo 2008
Mensajes: 2894
Ubicación: Portus Ilicitanus




Vaig a seguir en mes diferencies:
VAL CAT CAS
Exquisita-Exquisida-Exquisita
Dorat-Daurat-Dorado
Subterrani-Soterrani-Subterraneo
Arrere-Enrere-Atrás
Numerós-Nombrós-Numeroso
Començem-Encetem-Comenzamos
Tinguen-Tinguin-Tengan
Otorgat-Atorgat-Otorgado
Estancia-Estada-Estancia
Chef-Xef-Chef
Arrancar-Arrencar-Arrancar
Llegal-Legal-Legal
Llinage-Linatje-Linaje
Jagant-Gegant-Gigante
Masía-Maso-Masía
Cumplir-Complir-Cumplir
Averia-Avaria-Averia
Conclourá-Clourá-Concluirá
Estajar-Llotjar-Alojar
Orquesta-Orquestra-Orquesta
Pruna-Cirera-Ciruela
Voltant-Arreu-Alrededor
Charrada-Xerrada-Charla
Maravellós-Meravellós-Maravilloso
Depósit-Dipósit-Depósito
Tauló-Taulell-Tablón
Cánter-Cántir-Cántaro
Conquistar-Conquerir-Conquistar
Chiquet/a-Infant/a-Niño/a


Ultima edición por Lobivalentian el Mar, 10 Jun 2008 3:27 pm, editado 21 veces
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Mensaje Publicado: Lun, 09 Jun 2008 4:04 pm Responder citando
ratblau
Mestre de lo Regne
Mestre de lo Regne
 

País:
Sexo:
Registrado: 04 febrero 2007
Mensajes: 2644




batfeo VAL- CAT- CAS
Tornell-Cargol-Tornillo
Triumfo-Triomf-Triunfo
Veixell-Atuell-Vasija
Muçol-Buho-Buho
Rabosa-Guineu-Zorro
Pardal-Ocell-Pájaro
Donyet-Follet-Duende
Espill-Mirall-Espejo
Llaurador-Camperol-Campesino
Misto-Llumí-Cerilla
Safanoria-Pastanaga-Zanahoria
yo sempre he sentit carlota, Safanoria s'utilizava per a un atre tubercul que es de color roig i que menjaven ans els caballs, no recorde el seu nom en castellà, pero ara se sol gastar rallat en ensalades.
Espardenya-Alpargata-Alpargata
Assent-Seient-Asiento
Rellonge-Rellotge-Reloj
Fumaguera-Fumareda-Humareda
Nuvolat-Nuvolós-Nublado
Frontera-Façana-Fachada
Alforrar-Estalviar-Ahorrar
Tamany-Grandaria-Tamaño
Síntoma-Simptoma-Síntoma
Bes-Petó-Beso
Fanc-Fang-Barro
Cuit-Bullit-Cocido
Terraç-Terratzo-Terrazo
Pebre-Pebrot-Pimiento
El pebre se sol ultilizar per a la pimienta, en este cas utilicem pimento, n'hi han molts pobles que utilicen la paraula bajoca pero acompanya de farcida, sobre tot en Alcoy, Ontenient, etc diuen bajoques farcides.la pebrera se sol utilizar mes per a dir la guindilla.
Chiulit-Xiulada-Silbido
Navaixa-Navalla-Navaja
Rajola-Maó-Ladrillo
Brutea-Brutícia-Suciedad

Son soles unes aclaració no vullc rectificar, liuardo, prova a escriure yo en conter de io i voràs com es mes valencià.

_________________
ALEDUA


Image Hosted by ImageShack.us
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email
Mensaje Publicado: Mie, 11 Jun 2008 2:46 pm Responder citando
unomes
Aspirant a Centenar
Aspirant a Centenar
 

País:
Sexo:
Registrado: 08 junio 2008
Mensajes: 2




GUAU, GUAU..... BANEADO Envidioso o Pervertido
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Mensaje Publicado: Mie, 11 Jun 2008 3:43 pm Responder citando
Rudyweiss
Prior de lo Regne
Prior de lo Regne
 

País:
Sexo:
Registrado: 19 abril 2006
Mensajes: 7020
Ubicación: Kaskiburri La Mata (Aragón - Gondwana)




Ya i-plegó l'ora d'as fatezas ...
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Mensaje Publicado: Mie, 11 Jun 2008 6:49 pm Responder citando
traca
Sargent Centenar
Sargent Centenar
 

País:
Sexo:
Registrado: 18 marzo 2008
Mensajes: 1236
Ubicación: Regne de Valéncia




unomes escribió:
e estat pegant una miradeta pel fòrum...pero aquest es undels q mes magrada...com que la l·l no existeix al Valencià?????
I les paraules q apareixen a la columna del valencià...vos jure que no me pogut riure mes a la meva vida, tu!

Un poc de cultura no vos vindria gens mal per a que sabereu que el català ets el mateix que el valencià.Es normal que es diferencien algunes paraules, pero tu sents a un català parlar i l'entens...atra cosa es q vuigueu aceptaro...

Abans de parlar de cultura deuries fer-te mirar la teua. Que entengues una llengua no vol dir que siga lo mateix que atra. Yo entenc anglés i entenc italià (per eixemple) i no per això son la mateixa llengua. Lo que ya no sé és fins a on he fet be en contestar-te, perque segurament no vas a entendre'm. Dient lo que dius de que el valencià i el català son lo mateix dona a entendre que el teu coeficient intelectual no és massa elevat. Si mosatros no hem anat a ta casa a donar-te per cul no sé qué collons fas tu ací. Fins mai.

_________________
VALENCIANS, TOTS A UNA VEU: ¡VIXCA LA MARE DE DEU!
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Mensaje Publicado: Mie, 11 Jun 2008 6:51 pm Responder citando
pako
Centenar de la Ploma
Centenar de la Ploma
 

País:
Sexo:
Registrado: 17 abril 2008
Mensajes: 650
Ubicación: Pedralba




unomes escribió:
e estat pegant una miradeta pel fòrum...pero aquest es undels q mes magrada...com que la l·l no existeix al Valencià?????
I les paraules q apareixen a la columna del valencià...vos jure que no me pogut riure mes a la meva vida, tu!

Un poc de cultura no vos vindria gens mal per a que sabereu que el català ets el mateix que el valencià.Es normal que es diferencien algunes paraules, pero tu sents a un català parlar i l'entens...atra cosa es q vuigueu aceptaro...
t'equivoques,yo senc parlar a un catala i no entenc una puta merda de lo que parleu.i si ad algu li fa falta cultura,ixe eres tu, estudia un poquet d'historia valenciana,que es lo que mes falta te fa,te veig un poc "subnormalitzat".dir que el valencia i el catala son lo mateix,es com dir que tu i yo som la mateixa persona.o siga,UNA PARIDA DESCOMUNAL.no unfles mes els nassos i veste'n d'açi a cascartela(si saps)PANCA

_________________
VIXCA LA REAL SENYERA CORONÀ
VIXCA LA MARE DE DEU DELS DESAMPARATS
VIXCA LA LLENGUA VALENCIANA
VIXCA LO REGNE DE VALÉNCIA
FORA TRAÏDORS DE LA NOSTRA TERRA ¡¡¡YA!!!
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email
Mensaje Publicado: Mie, 11 Jun 2008 7:15 pm Responder citando
Joanot_Martorell
Prior de lo Regne
Prior de lo Regne
 

País:
Sexo:
Registrado: 21 mayo 2007
Mensajes: 5230
Ubicación: Gandia




unomes escribió:
e estat pegant una miradeta pel fòrum...pero aquest es undels q mes magrada...com que la l·l no existeix al Valencià?????
I les paraules q apareixen a la columna del valencià...vos jure que no me pogut riure mes a la meva vida, tu!

Un poc de cultura no vos vindria gens mal per a que sabereu que el català ets el mateix que el valencià.Es normal que es diferencien algunes paraules, pero tu sents a un català parlar i l'entens...atra cosa es q vuigueu aceptaro...


unPANKAmes Benvingut a la Uep jodete jodete jodete jodete jodete

_________________
www.gav-gandia.com
GAV des de 1977 fent valencianisme
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
Mensaje Publicado: Mie, 11 Jun 2008 7:21 pm Responder citando
Joanot_Martorell
Prior de lo Regne
Prior de lo Regne
 

País:
Sexo:
Registrado: 21 mayo 2007
Mensajes: 5230
Ubicación: Gandia




Lobivalentian escribió:
Avia es catalá (Em sona Avia a una marca de furgonetes antigues.. Asustado )
Atres:
VAL- CAT- CAS
Tornell-Cargol-Tornillo
Triumfo-Triomf-Triunfo
Veixell-Atuell-Vasija
Muçol-Buho-Buho
Rabosa-Guineu-Zorro
Pardal-Ocell-Pájaro
Donyet-Follet-Duende
Espill-Mirall-Espejo
Llaurador-Camperol-Campesino
Misto-Llumí-Cerilla
Safanoria-Pastanaga-Zanahoria
Espardenya-Alpargata-Alpargata
Assent-Seient-Asiento
Rellonge-Rellotge-Reloj
Fumaguera-Fumareda-Humareda
Nuvolat-Nuvolós-Nublado
Frontera-Façana-Fachada
Alforrar-Estalviar-Ahorrar
Tamany-Grandaria-Tamaño
Síntoma-Simptoma-Síntoma
Bes-Petó-Beso
Fanc-Fang-Barro
Cuit-Bullit-Cocido
Terraç-Terratzo-Terrazo
Pebre-Pebrot-Pimiento
Chiulit-Xiulada-Silbido
Navaixa-Navalla-Navaja
Rajola-Maó-Ladrillo
Brutea-Brutícia-Suciedad


Bollit/Cuit-Bullit-Cocido

_________________
www.gav-gandia.com
GAV des de 1977 fent valencianisme
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
Mensaje Publicado: Mie, 11 Jun 2008 8:08 pm Responder citando
anuska
Creuat de lo Regne
Creuat de lo Regne
 

País:
Sexo:
Registrado: 02 enero 2007
Mensajes: 2293
Ubicación: albal




catala valencia

presác brasquilla
ja ving ya vag
el sheix chulleta de borrego

_________________
SEMPRE VALENCIANS MAI CATALANS....
FORA EL IMPERIALISME CATALANISTA.
VIXCA VALENCIA
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email
Mensaje Publicado: Mie, 11 Jun 2008 8:34 pm Responder citando
Lobivalentian
Mestre de lo Regne
Mestre de lo Regne
 

País:
Sexo:
Registrado: 18 mayo 2008
Mensajes: 2894
Ubicación: Portus Ilicitanus




El gallec i portugues també es pareixen i son llengues distintes...igual que ab el croata-macedoni....danes i sueco....i aixina per tot el mon.Atra cosa,es que les paraules i formes catalanes "infesten" el valenciá..SR."CULT"..
jajaja jodete


Ultima edición por Lobivalentian el Lun, 23 Jun 2008 1:09 pm, editado 1 vez
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Mensaje Publicado: Mie, 11 Jun 2008 9:01 pm Responder citando
ratblau
Mestre de lo Regne
Mestre de lo Regne
 

País:
Sexo:
Registrado: 04 febrero 2007
Mensajes: 2644




batfeo .meparto no teniu cultura meparto
Escolta tu espavilat, si tingueres la cultura que presumixes sabries que el dialecte ixe que tant presumixes de tindre te la fredolina de ... 100 anys meparto puix resulta que fins que el IEC va crear el catala per mans de Prat de la Riba i Pompeye Fabra l'idioma que se parlava era el ... Occità meparto o llemosi com mes t'agrade.
Mentres el valencià ya en eixa epoca tenia 700 anys de vida, un sigle d'Or i un gran numero de diccionaris i gramatiques, aixina com el primer llibre imprimit en Espanya.

¿T'has parat a pensar alguna volta que collons parleu en els condats? Puix simplement algo que va inventar un fisic aficionat a la filologia i el pare del fascisme en la teua terra. Llavors si vols pegat una volteta per documentacio i enterat de que es realment el valencià home cult : meparto

Un saludet unomes Envidioso o Pervertido ¿has vist alguna volta el Toblerone? puix mirau per gust i voras les diferencies que apareixen entre dos idiomes que com soc algo incult ara no recorde. pero les diferencies son soles les lletres dels idiomes Envidioso o Pervertido

_________________
ALEDUA


Image Hosted by ImageShack.us
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email
Mensaje Publicado: Mie, 11 Jun 2008 11:27 pm Responder citando
Rudyweiss
Prior de lo Regne
Prior de lo Regne
 

País:
Sexo:
Registrado: 19 abril 2006
Mensajes: 7020
Ubicación: Kaskiburri La Mata (Aragón - Gondwana)




unomes escribió:
GUAU, GUAU..... BANEADO Envidioso o Pervertido


Ya veo que, al final, "Unomés" se transformó en "Unomanco" ...
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Mensaje Publicado: Jue, 12 Jun 2008 7:32 am Responder citando
Lobivalentian
Mestre de lo Regne
Mestre de lo Regne
 

País:
Sexo:
Registrado: 18 mayo 2008
Mensajes: 2894
Ubicación: Portus Ilicitanus




M'agradaria saber que opinen els pankes sobre açó: Li vaig ensenyar un exemple llinguistic a un profesor mexicá de lliteratura i historia (que apenes sap de l'existencia de valenciá i catalá) i le vaig posar estos exemples de frase:
CASTELLANO:
-Esta tarde salgo con mi abuela.
-Mi hija tiene una chaqueta roja.
CATALAN:
-Aquesta tarda sortire amb la meva avia.
-La meva filla té una samarreta vermella.
VALENCIANO:
-Esta vesprada eixiré en la meua yaya.
-La meua filla té una jaqueta roja.
...Y em va dir que eren 3 llengues diferenciades romaniques,no 2.
Ahi queda aixó Fresco


Ultima edición por Lobivalentian el Jue, 12 Jun 2008 1:40 pm, editado 1 vez
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Mensaje Publicado: Jue, 12 Jun 2008 7:39 am Responder citando
Rudyweiss
Prior de lo Regne
Prior de lo Regne
 

País:
Sexo:
Registrado: 19 abril 2006
Mensajes: 7020
Ubicación: Kaskiburri La Mata (Aragón - Gondwana)




Lobivalentian escribió:
M'agradaria saber que opinen els pankes sobre açó: Li vaig ensenyar un exemple llinguistic a un profesor mexicá de lliteratura i historia (que apenes sap de l'existencia de valenciá i catalá) i le vaig posar estos exemples de frase:
CASTELLANO:
-Esta tarde salgo con mi abuela.
-Mi hija tiene una chaqueta roja.
CATALAN:
-Aquesta tarda sortire amb la meva avia.
-La meva filla té una samarreta vermella.
VALENCIANO:
-Esta vesprada eixiré ad la meua yaya.
-La meua filla té una jaqueta roga.
...Y em va dir que eren 3 llengues diferenciades romaniques,no 2.
Ahi queda aixó Fresco


Está muy bien pero he detectado dos fallos, aunque veo que acabas de rectificar uno de ellos; la "samarreta" catalana es la "camiseta" del castellano y valenciano, no "chaqueta".
Por cierto: acabo de detectar que es "roja", no "roga": esa "g" suena a la de "gato", "guarro" o "gorrón" ...
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Mensaje Publicado: Jue, 12 Jun 2008 11:01 am Responder citando
Fran6
Aspirant a Centenar
Aspirant a Centenar
 

País:
Sexo:
Registrado: 02 junio 2008
Mensajes: 42
Ubicación: Alginet




una cosa:molta gent es valenciana i valencianista,pero gracies a l'ensenyansa k em tingut de xikets pancatalanista(yo per exemple)diguem moltes paraules en catala sense sabero,se tindria k erradicar el catalanisme a les escoles valencianes!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! batfeo senyera
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Mensaje Publicado: Jue, 12 Jun 2008 1:43 pm Responder citando
Lobivalentian
Mestre de lo Regne
Mestre de lo Regne
 

País:
Sexo:
Registrado: 18 mayo 2008
Mensajes: 2894
Ubicación: Portus Ilicitanus




Fran6,aixo es una bona mostra de la merda de ensenyança que donen en Espanya en la LOGSE,el catlenciá i la burda de politics que no saben lo que es cultura,justícia ni res.
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Inicio
Foros de discusión -> Documentacion y Literatura -> paraules valencianes vs catalanes
paraules valencianes vs catalanes
  Foros de discusión -> Documentacion y Literatura
Puede publicar nuevos temas en este foro
No puede responder a temas en este foro
No puede editar sus mensajes en este foro
No puede borrar sus mensajes en este foro
No puede votar en encuestas en este foro
Todas las horas son GMT + 2 Horas  
Página 2 de 12  
Ir a página     
  
  
 Publicar nuevo tema  Responder al tema   Printer-friendly version  


Powered by phpBB © 2001-2003 phpBB Group
Theme created by Vjacheslav Trushkin :: Ported for PHP-Nuke by mikem
Todas las horas son GMT + 2 Horas
Forums ©




Puedes poner en tu web nuestras noticias usando el backend.php o ultramode.txt
Web site engine code is Copyright © 2003 by PHP-Nuke. All Rights Reserved. PHP-Nuke is Free Software released under the GNU/GPL license.
Nuke ET Copyright © 2004 por Truzone.
 Página Generada en: 0.439 segundos 90 llamadas a la base de datos

:: Helius phpbb2 style by Trushkin.net :: PHP-Nuke theme by www.nukemods.com ::